在一片喧闹声中, 响起了一个声音, 带着点忐忑问“我可不可以出二十块请斯佳丽奥哈拉小姐先跳”
斯佳丽不可思议的寻声望去, 一个不认识的小伙子, 不会是老大夫找来的托吧，哪有人为了不认识、未说上一句的姑娘花钱然则她心底却美滋滋的, 女人, 你的名字叫虚荣。
有了第一个吃螃蟹的人，紧接着陆陆续续有别的声音叫着别的姑娘的名字并报出别的价钱，拍卖舞伴游戏, 价钱当然是一声比一声高。
这种游戏在民国时期上海舞女中是常见的把戏。
然, 对美国南方贵族姑娘来讲是罕见的、有趣的，被叫到的姑娘们心底美翻了天，开心的格格直笑，可依旧是羞赧的满脸通红，各自把脸埋在相熟的同伴肩头；太太们直截了当地宣称自家的姑娘决不参加这种活动, 但男人们出价的叫喊声依旧越升越高, 太太们的抗议声也被淹没在人群的哄闹声中。
战争使人疯狂，失去道德底线。二战时期日本有出了名的慰安妇，是日本军队强征的随军性奴隶, 中韩历史学者认为主要是通过诱骗和强迫。其中在日本本土结集的慰安妇又被称为女子挺身队。
斯佳丽下巴扬起，双手随意搭在一块，大大的绿眼睛正趣味十足的四处寻找着两个妹妹的身影。这种活动，卡丽恩与苏埃伦都会离她远远，酸溜溜地说她的美貌与气场会抢走她们的风头。
对，斯佳丽无异是十分貌美的，还有一种令男人着迷的魅力，她的长相融合了父母的特征既有法国海滨贵族出身的母亲的高贵娇柔，又有爱尔兰父亲的粗犷豪爽，这是张迷人的脸下巴尖尖的，腮帮宽宽的，纯绿的眼睛不带一丝褐色，睫毛乌黑而上翘，与眼上那两道粗浓的眉毛正好相衬，使她脸上的皮肤显得那么洁白。
此时她被周围的气氛所感染，已不记得身边还站着一个瑞特，瑞特侧头瞟一眼身边姑娘，一撇嘴角，眉毛一抬，用查尔斯顿口音叫出一个名字，声音响亮，一下子盖过了其他喧闹声。
“斯佳丽奥哈拉小姐，一百五十块金元。”
一听到这个钱数，人群中顿时鸦雀无声。斯佳丽也错愕侧身望向他，惊讶地睁大美丽的绿眼睛。
瑞特懒洋洋的耸了耸肩，突然凑近斯佳丽身边，一本正经地问道“你愿意吗”眼前的姑娘有对迷人的眼睛，就像一对金鱼缸，清澈的绿水满到缸沿，那对鱼儿到了水面上，真是迷人极了。
斯佳丽回过神来，讷讷道“十分荣幸”对方强大的气场给她感觉到一种前所未有的压迫感。
“那请吧。”瑞特脸上挂着难以言表的笑，做了个请的手势。这是一位不安于室的姑娘，他没有看错。之前他是不会去招惹这些未婚姑娘，他的情人大部分是主动送上门来又不必他许以婚约的女人。可，从战争开始他对女人就兴趣缺缺，对穿越封锁线的游戏却是兴致勃勃。今晚，难得遇到一位迷人的小猫咪就想逗一逗。
两人下了场，其他姑娘小伙子们也纷纷选好舞伴准备跳弗吉尼亚舞。斯佳丽弯下身向他嫣然一笑，行了个屈膝礼，端德一手按着胸口的衬衫褶边，鞠了一躬。乐队立即奏起了最精彩的费吉尼亚舞曲狄克西。从弗吉尼亚舞形状，接下来是华尔兹，再下来有波尔卡、苏格兰舞、玛祖卡瑞特先生的舞跳得棒极了，斯佳丽陪着他一直跳一直跳跳到义卖会结束。
第二天早晨餐桌上，斯佳丽不光对着土豆饼与小米粥以及嫩鸡蛋羹和蔬菜沙拉，还得对着板着脸的埃伦，与在厨房里不断忙碌中还不忘担忧地望她们