书颖微笑道“顾总是识货的。”
顾奕道“我这儿不是要找书法家,这样中看不中用的稿子只会增加公司高层的阅读难度。”
“所以我是写给你看的,不是写给他们看的。”书颖这时一心脱贫,没有注意自己这话有点撩。
顾奕默然,垂眸看着原文和译文,大约过了五分钟,他才放下稿件,呼出一口气,问道“我能给你230元千字。交稿要及时,如果有加急的情况,你必须配合公司的需求。”
书颖知道这种正式的稿件翻译,这个价钱是不错了,已经接近小语种的价格。
“工资怎么结”
顾奕轻轻一笑“这么点钱,我也没有让你自己来走公司流程,我会让人及时把钱给你,现金。”
“好。那我们可以签合同吗”
顾奕看向一旁的薛秘书“薛秘书,你去让人打两份合同过来。”
“是,顾总。”薛秘书点头,出去照办了。
书颖看薛秘书出去取合同了,满意地露出一抹微笑,再看顾奕就觉得此男真绝色了。毕竟作为现在的角色,原主有那样惨痛的经历,此男平日的冷淡反而能给她一种舒服的感觉。不熟悉的男人太过热情反而会激起她本能的抵触和戒备。
“顾总,隆盛集团想收购美国的神话影业”书颖问道。
顾奕沉默一会儿,说“这超出了你一个翻译该问的事。”
书颖摊手“好吧。就不谈隆盛集团,就谈神话影业吧。如果能承受接下来十年的亏损和未知的政治因素风险,并购神话影业也无妨。
如果承受不了这个,我个人不看好。就算顾总放弃这个项目会让我失去兼职工作,作为子凌的朋友,我还是觉得这是一件好事。”
顾奕抿着唇,过了一会儿才说“你就翻译了一些资料,你就能看出什么吗”
书颖摇头“每个行业都有周期性,况且米国的发展也有周期性,我不仅指经济危机。近几十年的米国电影工业发展红利将要吃尽,现在并购他们的公司等于高位接盘。
之后还要承受其内部股市、政治、文化冲突的风险,况且米国公司里时的员工摸鱼和冗员是你现在不可掌控的。中国的文化行业还没有到达巅峰,先好好经营国内这块,虽然保守但是还能盈利,也不会套太多资金进去。”
顾奕不禁深思,米国那边最大的股东想出掉全部股权的消息也刚传出来,他父亲有志让旗下的院线公司并购神话影业好成为院线霸主。
顾奕本就犹豫,他不像他父亲没有在美国长呆,他是在美国学习、工作、生活很久的人,那边是天堂,也是地狱,想要并购他们盈利没有那么简单。
顾奕双手交握在桌上,淡声道“你先做好你自己的事吧。”
“那么,我先出去找薛秘书签合同了,顾总再见。”
书颖出了他的总裁办公室,顾奕沉思坐了一会儿。他起身走到单向透视玻璃墙沿,自动窗帘收起,就见行政办公区里,那女孩正和一个公司的年轻帅气的男员工说话。
因为用工合同还没有修改打印出来,书颖在行政办公大厅等待,有个年轻的小帅哥冲她打招呼,书颖就简要做了自我介绍。
小帅哥眼中满是惊艳,笑得十分阳光“以后也是同事了,加个微信吧。”
书颖想了想,点头“好呀,你扫我,还是我扫你”
小帅哥拿出手机“我扫你吧。”
书颖打开自己的二维码,小帅哥扫后添加她做好友。书颖讨厌油