亲,双击屏幕即可自动滚动
第284章 撩个总裁好过年(6)(3/5)
的班长许乔请假,下午有一节二外德语课和一节体育课。

    许乔是小班级里的一个比较开朗并且成绩好的男生,他在中学、大学时都拿过英语演讲比赛的名次,除了英语和二外法语之外,他中学时就学过日语。

    重点大学里这样的牛叉学霸不少,原主算是普通优秀,因为她成绩虽然很好,但没有做过什么出风头的事。刚好她宿舍里另外几个女生的成绩都不算优秀。

    英语外语系中女主居多,现实情况下,男生当班长反而更好做事,当然也有许乔早早争取了当班长的机会的原因。

    叶大校花请他代交请假条,许乔当然满口答应帮忙。其实大学生要是有急事,很多人会选择翘课,有些教授或讲师并不会管偶尔的翘课。

    下午一点半,书颖换了装,扎了一个马尾,穿上了高校的西装校服,虽然廉价,她也能将之穿成公主的美感。

    她背着黑色的背包,乘地铁赶到隆胜大厦。书颖看着这座大厦新建不久,是本市最豪的商务大厦之一,不禁暗叹宋子凌的外公可真的有钱。

    大厦一楼的半部分和二楼是隆胜银行的各种业务的大厅或招待室,三楼是银行幕后各支持部门,四楼是银行高管们的办公室。

    五楼和六楼有隆胜集团的内部餐厅,员工可以选择在这里就餐,也可以自由去外面吃。但是内部餐厅的菜色也比较全,并且不算贵。

    再往上的几十层有租给各家公司的写字楼,这个地段的租金估计也不便宜,隆胜集团总公司占了61层到66层。

    书颖凭借着顾奕的名片和预约进入了大厦,到了66层,找到了薛秘书说明来意。

    薛秘书是一个三十来岁的男人,看到书颖时也不禁惊艳了好一会儿,微笑道“顾总跟我提过这事,你先到那边一个小会议室里等着,我拿资料给你试试。”

    书颖看看是美国的一家院线公司的资料和中文的隆胜集团的介绍,不禁微蹙起眉头。倒不是这种英汉互译会难倒她,而是她不看好这类并购。是的,并购,之前宋子凌就说过隆胜现在有意做一项大型的并购,所以前期需要做很多准备。

    一般来说,他们在并购之前会经过咨询公司,但是顾奕这人不太信任咨询公司,因为他在美国呆过,什么顶级造假高手都见过。咨询公司在他眼里又贵又看人下碟地吹牛,只会骗他们拿钱给他们。

    书颖花了两个小时把这一堆资料都译出来了,她找到薛秘书交稿,薛秘书才打通顾奕的内线电话,他在两点钟时刚见了两个创业团队的人员。这时除了看公司的财报和签字之外,应该没有别的急事了。

    薛秘书报告了情况,顾奕冷冰冰地说“带她过来吧。”

    书颖跟着薛秘书进入他的办公室,这间办公室可比书颖上辈子当学者的办公室豪多了。

    无论是地砖、墙砖、陈列架、沙发都有出处,书颖来不及品评,因为坐在办公桌后的老板已经抬起头来了。

    “顾总,下午好。”书颖首先礼貌问候。

    顾奕仍是淡淡扫她一眼,问道“做好了吗”

    书颖把自己的稿件交给了薛秘书,薛秘书呈了上去“她翻译得可谓信、雅、达,而且速度不慢。这是手写稿,这两份资料,她只花了两个小时。”

    顾奕捡起英译汉的稿件打量,印入的眼帘的是一笔潇洒风流的硬笔字体,架构优美,笔迹流畅有力,似有几十年之功。

    顾奕对比了原本和译本,她遣词造句相对应,却饱含中文特色的清丽雅致,也不禁让他产生一种艺术审美的感觉。

    顾奕再看汉译英的稿子,翻开一看,不禁呵呵“斯宾塞”

    斯
-->>本章未完,点击下一页继续阅读