不知不觉间，已是中午。他生活习惯一向规律准时，中午十二点必须用餐，于是想也不想地走进一家餐馆。侍者见他穿着考究，分明是小孩模样，表情却比大人还要严肃，便殷勤地招待道“小先生，几位”
“一位。”艾诺选了个靠窗位置，“把菜单给我。”
侍者递上菜单。艾诺翻开一看，顿时愣住，一盘牛肉、一盘全鱼竟要1先令，套餐则要5先令，他下意识地摸了摸衣袋里金币，第一次觉得这金币竟是这么有分量。
侍者满面笑容地望着他“小先生，想好点什么了吗”
艾诺有些窘迫，脸上却丝毫未显“你们这里有谷粒饲养子鸡吗”
“有鸡肉，”侍者愣愣地答道，“但不能保证是谷粒饲养。”
“布列塔尼龙虾有么”
侍者表情逐渐尴尬“小先生，龙虾只有大酒店才会售卖，而且，我也不知道布列塔尼在什么地方。”
“布列塔尼位于法国西北部，在英吉利海峡对面。不是英国地盘，不知道很正常。”艾诺站起身，略带歉意地说道，“抱歉，你这里没有我想吃菜品，辛苦你招待了。”
侍者对这个成熟有礼孩子充满了好感，连忙说“不客气，不客气，欢迎下次光临。”
走出餐馆，艾诺松了一口气，同时更加苦恼，连一顿5先令午餐都吃不起，外出赚钱生活比他想象得要艰难许多。
他又漫无目地逛了一会儿，在一家大酒店前停下脚步。旋转门前侍者穿着黑色礼服，戴着白色手套，和家里仆人打扮得一模一样。他有些想家了，便站住脚，盯着侍者出了会儿神。谁知，侍者满眼倨傲地瞥了他一眼。
那侍者什么都没说，仅仅是一个眼神，就让艾诺有了挫败感觉。
他虽然只有七岁，却看过不少书，知道社会阶层存在，也知道自己地位不凡，相当于一个超级富豪长子，也因此，他比一般小孩更好学、更要强，对自己要求更高，普通小孩还赖在父母怀中撒娇时，他已能像个大人那样，和父母平起平坐地交流了。
但是，离开父母庇佑，他也只是个七岁小孩而已，手里只有父亲留下半镑金币，身上围巾、手套、衬衣、外套也都是母亲帮他挑选。他空有一颗理智聪明头脑，却连码头工人赚钱能力都没有。就像现在，假如他是和白兰芝一起来到这家酒店，这侍者绝不会如此轻蔑地瞥向他。艾诺第一次意识到，自己真太小了，需要学习东西还有很多。他所以为“成熟”，只不过是父母对他纵容。
但同时，他也是真不服气。凭什么父亲能放出那样狂言，说在他这个年纪，半镑翻二十倍是轻而易举事
他又生气，又难过，又沮丧地回到了贝克街221号b座。一整天走下来，他脚掌痛得不行，偏偏他今天穿是黑皮鞋，不适合长时间行走，估计小脚趾已经被磨红肿了。他蹲下来，小小地歇息片刻，然后换上一副轻松神态，按下电铃。
本以为会是房东赫德森太太开门，他连问候语都想好了，谁知房门打开，最先出现却是一股温柔、明净、平和清香，只见白兰芝站在门后，正微笑着望向他“宝贝，吃饭了吗”
刹那间，一股强烈酸涩冲上他鼻梁，令他眼圈一下通红。他不想让白兰芝看见这副窘态，无声地抱紧了她，将头埋进她怀里。
白兰芝一怔，随即感到衣襟一热，顿时明白了过来。她假装不知道他在干什么，无奈地笑笑“还