“od afternoon, r e”宋译的脸上挂着一贯温文尔雅的笑容。
几天前谈判中的不愉快仿佛不曾发生过。
乔治又和宋译身后的人一一握手。之后大家被乔治身边的一名官员引入宴会厅。进了宴会厅便有人前来询问他们需不需要存衣服。里兰的天气冷, 大家都穿了厚厚的大衣, 而宴会厅里开着空调暖意洋洋的, 因此大家都将外套脱了下来,交给工作人员存放。
汤琳将大衣递给工作人员后, 抬头扫视了一眼宴会厅。只见宴会厅里已经有不少人了, 宴会厅的中间摆着两排台案, 上面放着各种吃的、喝的。这个招待宴是以酒会形式举办的, 这样的酒会形式在外交中采用得也越来越多。曾有一段时间, 中国招待外宾以正宴居多, 如今也更多的采用这样的形式了,这样的酒会更随意, 可以自由走动,任意和别国的人交流。不过,这种酒会通常是设置在外面开阔的地方的, 大概是因为里兰天气冷,d国才将这个酒会式的招待宴设在了宴会厅里。
汤琳的目光开始搜寻加麦里国的人,不知他们到没有。虽然她没见过加麦里国人,但在赴宴之前,她查过这次加麦里国代表团的团长,记住了加麦里国代表团团长菲尔的长相。然而汤琳的目光搜寻了一圈,并没有发现菲尔。
“宋先生、朱先生,你们请便。”工作人员微笑着对宋译和朱辰韵说。
宋译和朱辰韵点头,都说了声“thank you”。工作人员离开。
汤琳在这时收回目光。“没看到加麦里国的人。”汤琳在宋译身边小声说。
宋译抬眼看了一眼宴会厅。
“这个宴会一共有七个国家的代表团参加。看样子,差不多都来齐了。”朱向阳在这时说道。
“不过没看到加麦里国的人。”杨庆也说。
李程宇道“没看到更好。”
汤琳这次倒是赞同李程宇的话。
“不用刻意去寻找,也不用刻意去回避。”宋译小声对大家说。
朱辰韵点头“赞同。”
与此同时,加麦里国代表团团长菲尔正从洗手间出来,洗手间外面站着他的翻译。菲尔说道“宴会快开始了,中国代表团应该到了,不知道爱德华看到没有,我们得快点出去。”
爱德华是加麦里国代表团的另一个主要成员。
菲尔的翻译点头。
“我们一定要再向中国的外交人员传达我们的观点。”菲尔一边走一边说。
乔治在这时进了宴会厅,他一声“女士们、先生们”便将所有人的注意力吸引了过来,大家都转身看着他。乔治又讲了几句欢迎大家来到d国访问、交流的客套话便宣布招待宴会正式开始,大家可以尽情享受美食和美酒,并愉快地交流。各国的代表团成员开始取食并自由走动。
一位举着托盘的服务员朝汤琳他们走了过来,宋译、朱辰韵、朱向阳、李程宇、杨庆各取了一杯酒。汤琳和詹梅则未取酒,因为在酒会上,译员一般是不吃东西也不喝东西的。也就是在这时,一个金发男人举着酒杯朝宋译他们走过来,他身后还跟着一位男士。
“这两人是”李程