随手抽中的一位默默无名的幸运观众就是韩服内闻名遐迩的路人王,这让观众们不由怀疑是主办方的特殊安排,故意要挫一挫新人的气焰。原本回选手室休息的战队经理也回到了台上,像是与主持人协商了几句。
“他们好像在怀疑是主办方内定,要申请临时再选两位观众,打2v2。”翻译大声喊,在人声嘈杂的场馆内几乎类同于说着悄悄话。
“怎么抽”陈历沅有些跃跃欲试了,同样写着满脸期待的还有身旁三个男生。kiss已经边跳边举起了手,像是极其等待被老师提问的学生。
或许是满头黄毛又跟猴子般蹦蹦跳跳的kiss引起了台上战队经理的注意,他视线望着这排一逡巡,就遥遥指了个位置。
“我们这排谁被抽中了”
屏幕上很快映出了行韩文。
“h排43号你们谁是43看看把手上”
“我41”陈历沅率先发现了把手上的数字,“等等,那43阿香妹妹”
舞台灯光追着主持人的脚步往台下走,百里香诶了一声,满脸茫然地站了起来。
“抽中我了吗”
她有些手足无措,转身问着翻译。
“是你,没事,我等等陪你上去没事没事,我跟她一起去。”翻译示意她往外走。
主持人正在最外侧的楼梯处等着这名幸运观众,说了一通后想要把话筒塞给百里香。翻译接过了话筒,跟着主持人说了几句。
“我跟他说我们是中国来的旅客,你听不懂韩文,我是翻译,他让我们先去台上站着,还有一名幸运观众要选。”
最后一名幸运观众是位看起来约莫三十多岁的中年男人,留着整齐的小胡须,显然跟百里香一般有些紧张。站在她身旁时,还与她做了个加油的手势。
战队经理是让百里香与那名h排49号的少年一组,中年男人与新人一组。比赛地图应该是类同o模式,仅仅一条直线道。在主持人采访两位幸运观众时,工作人员已经将外接键盘和鼠标连在了电脑上。
主持人似乎要额外多关照百里香些,在翻译解释她不会说韩文时,便提出让她说几句英文和观众打招呼的要求。百里香终于明白什么叫做硬着头皮上场,简直好比队友都是混子,而对面是五个蓄势就发准备登场的陈历沅般。
她磕磕绊绊,几乎动用了所有的词汇,脸颊通红,大概脑子里就剩下一个念头英语显然比什么语文数学重要多了。
“y na is thyfro cha,and y oq”
主持人带着些令她不太舒服的笑意又说了些话,场馆内随之发出了哄笑声。翻译有些并不乐意将这段话转述给她听。
“他说让我们看看韩服路人王带妹玩,能不能继续发挥出路人王的水准。”翻译随即又补充了半句,“下面那些韩国人估计觉得你跟台北天狼星是一块地方出来的,毕竟是在的主场,要跟的新人打对手,就有些嘲讽心态真他么恶心,有本事别选啊。”
百里香倒是有些愧疚了。似乎连带着她,h排49号都被打上了“的对手”的标签。她不安地侧过身去看那名少年,少年低垂着视线,站在原地,脸色平静,像是注意到了她的视线,才将眼睛抬了起来。
两人视线交汇,他露出了极淡的笑容。
丝毫没有觉得被冒犯,亦或是要带个不清楚水平的队友的不耐。
幸而语言虽然从中文换成了韩文,但图标与职业头像没有变化。百里香有些笨拙地选完了维拉,而后切出了设置,修改成