姜翡笑了一声，指指那棵椰子树, 说“你不是爬树能手吗摘吧。”
谢宜珩踹了她一脚。
她实在是骑不动了, 于是和姜翡一起推着自行车, 慢慢地走回去。姜翡还在一旁给她掰着手指，算接下来的日程“这样，我们后天回英国。然后在英国呆两天, 我和阿比盖尔正好一起回洛杉矶，你怎么说”
昨天晚上庄令给她打了电话, 让她这几天回一趟家, 一起过个圣诞节。老太太情真意切，说得大半年没回过家的谢宜珩深感愧疚, 立刻改签了行程，买了去巴黎的车票。
谢宜珩想了想，说“你先和阿比盖尔回洛杉矶吧，我还有点事。”
姜翡打量着她的表情，有些怀疑地问她“去伦敦相亲啊你这还得演一出雾都爱情故事”
她的剧本信手拈来, 实在是太现成。谢宜珩瞪她，语气不善“我回奶奶家。”
姜翡让谢宜珩老实看车，去路边的水果摊买了两只椰子还有一大串挂饰。都是椰子壳做成的手工艺品，叮叮当当的。谢宜珩接过那只椰子，问她“你房间里木雕摆件还不够多买这些干嘛”
“姜翟上次没把拉斯维加斯的事儿捅给我爸妈，我得磕头烧香谢谢他，就当是圣诞礼物打发他了。”她嗤了一声，无所谓地甩着手里的挂件，椰子壳碰撞着金属的环扣，发出清脆的撞击声。姜翡怅然若失地叹了口气，说“一码归一码。我和那个狗东西虽然不算好聚好散，但是算得上有始有终。我也懒得计较了，随他怎么搞吧。”
谢宜珩看了一眼这个骨科专家，斟酌着开口“你俩一家人，也不用有始有终这么绝”
“没这个终怎么开始我的美丽新生活啊”姜翡分析得头头是道，简直就是恋爱专家“要是你谈恋爱，谈到一半分手了，还是因为些莫名其妙的事分手。其实自己还喜欢的要命，那你不得后悔死啊”
谢宜珩走路的时候不看路，差点被一块小贝壳绊倒，好不容易站稳了。她咬着吸管，低头没说话。
姜翡越讲越来气，大有拉着她同仇敌忾的气势“无语，你说这男的怎么这么狗”
谢宜珩把她凑过来的头推回去，很冷静地说“你知道你现在的发言特别像谁吗特别像当时骂詹姆斯的阿比盖尔。你还记得自己当时是怎么开导阿比盖尔的吗可以也这么开导开导自己。”
姜翡哈哈大笑，回过神来又惆怅地叹了口气“我的阿比前辈可是西半球知名美女，捡帅哥比我捡小二还简单方便又快捷。都焕发第二春了，我非洲人学不来，拜拜。”
两个人一路说说笑笑地回了酒店，姜翡在客厅里连了电视打游戏。之前匹配滤波的事还没处理，谢宜珩搬了把凳子在书桌前坐下，打开电脑，给亨利发邮件。
她非常诚恳地检讨了自己的计算错误，给老教授赔礼道歉，并且祝他圣诞快乐。
加州还是凌晨，亨利没回她。她望着自己乱七八糟的桌面，文件东一个西一个，散落在各个角落里。现在也才四五点，时间还早，她百无聊赖地整理了一下文件夹，才发现上一个在udvie经手的项目已经是很久很久之前了。
海浪拍击沙滩的声音和远处海鸥的叫声混合在一起，湿热的风扑面而来，满是黄昏时分海洋和丛林的气味，好像她又重新回到了八月的帕萨迪纳，那些寻常的，无趣的，结束了加班之后回家的傍晚。