“窃贼啊，你已经受到警告当心是的，我知道，我记得。”哈利说，“但我不是想为自己谋取任何财富，不想将任何东西占为已有。你相信吗”
妖精斜眼看着哈利，哈利前额闪电形的伤疤又刺痛起来，但是他不予理睬，拒绝理会它的疼痛和它的邀请。
“如果我相信有哪个巫师不为自己谋求任何利益，”最后拉环说道，“那就是你，哈利。波特。妖精和小精灵们很少得到你今晚给予的保护和尊敬从带魔杖的人那里。”
“带魔杖的人。”哈利觉得这个词听起来很古怪。这时伤疤又在刺痛，伏地魔的思维转向了北面，哈利急切地请教隔壁的奥利凡德。
“带魔杖的权利，”妖精轻声说，“是巫师与妖精争夺已久的。”
“妖精可以不用魔杖而施魔法呀。”罗恩说。
“那不是实质巫师拒绝让其他魔法生物分享魔杖学问的秘密，不让我们扩大势力”
“妖精也不肯透露自己的魔法呀，”罗恩说，“你们不会告诉我们如何制作宝剑和盔甲。妖精锻造金属的特殊方法，是巫师从未”
“你们要说服一个妖精进入古灵阁很难。”金斯莱说道。
“不过他还愿意听哈利说，这是一个好兆头。”纳威说道。
“这没有关系，”哈利说，他小注意到拉环面带怒色，“问题不是巫师对妖精或别的魔法生物”
拉环恶意地笑了一声。
“错了，问题正在这里当黑魔王变得日益强大，你们的种族更加巩固地凌驾于我们之上古灵阁被巫师控制了，家养小精灵被屠杀，有哪个带魔杖的人抗议吗”
“我们抗议了”赫敏说，她身体坐直了，眼睛明亮，“我们抗议了我和妖精或小精灵一样被搜捕，拉环我是泥巴种”
“别叫你自己”罗恩咕哝道。
“为什么不能”赫敏说，“我是泥巴种，并为此自豪在这个新秩序下，我的地位不比你高，拉环在马尔福家他们选择了我来折磨”
德拉科神色复杂的看向赫敏。斯内普转过来静静的看着赫敏。
“虽然内容上有些问题，但是我觉得这句话说得好。”小天狼星说道，“我早就说他们那套理论就是垃圾，看看莉莉，看看赫敏”
韦斯莱心疼的看着赫敏。
她一边说一边拉开晨衣领子，露出咽喉处被贝拉特里克斯刺出的细细的伤口，颜色鲜红。
“你知道是哈利释放了多比吗”她问道，“你知道我们多年来一直希望解放小精灵吗”罗恩在赫敏的椅子扶手上有点坐立不安了。“你不会比我们更希望打败神秘人，拉环”
“你们对每一个种族都这么友善，真诚，你们一定会成功的。”卢娜轻柔的说道。
“额，谢谢。”哈利说。
那个妖精注视着赫敏，同打量哈利时一样好奇。
“你们要在莱斯特兰奇家的金库里找什么”他突然问道，“那里面的宝剑是假的，这把才是真的。”他挨个儿地看着他们，“我以为你们已经知道了。在那儿你们让我替你们撒了谎。”
“但是那个金库里面不仅有假宝剑，是不是”哈利问道，“也许你见才里面别的东西”
他的心从没有跳得这样剧烈过。他加倍努力来抵御伤疤的阵阵剧痛。
妖精再次用手指绞着胡须。
“说出古灵阁里的秘密是违反规定的。我们是巨大财富的守护者，要对看护的东西负责，那些东西往往是我们亲手制造的。