新得了一枚漂亮的玉镯，裴湘瞬间有了更多的做事动力。于是她立刻起身，表示要亲自去一趟翠云山，继而拜会一下芭蕉扇的主人铁扇公主。
半个时辰之后，裴湘带着狐二郎的亲笔书函和上门做客的礼物离开了火焰山地界，通过连续施展空间转移魔法，她辗转抵达了翠云山芭蕉洞附近。
不提这芭蕉洞外的风光是如何清幽雅致花木扶疏，便说裴湘出现的时机，竟有些难说是巧还是不巧。
她甫一现身，便正碰到铁扇公主和牛魔王夫妇出门迎客，这迎的客人她也听说过名号，正是实力不错心思狡诈的九头虫。
撞见这宾主寒暄见礼的一幕，算是替裴湘省了敲门通报的环节。紧接着，她直接用了红孩儿做借口，又笑吟吟地奉上了拜访礼物，就顺理成章地成为了芭蕉洞的客人。
落座后，裴湘环视待客的厅堂，发现这对夫妇宴请的客人中，除了九头虫之外，还有蛟精夫妇、虎精兄弟和一名道士。她先是暗自估测了一番客人们的实力，而后便把主要注意力放在了铁扇公主和牛魔王身上。
不过，裴湘也不是一直都能安安稳稳待在筵席上的，说到底，这妖怪界弱肉强食的风气尤其严重。裴湘长得美，外表娇弱，还没有名声响亮的父兄长辈撑腰，所以很快就遭到了性格急躁并自大的虎精兄弟的挑衅。
当然，这挑衅的结果就是裴湘依旧安稳自在地坐在自己的位置上，而虎精兄弟却对裴湘手中的那把长剑忌惮不已。
酒过三巡，菜过五味，这段时间足够裴湘弄清楚她的担忧之事了。
让她感到省心的是，这牛魔王至今仍然不知道狐二郎当初的通风报信举动。所以，她若是借用狐二郎的关系朝铁扇公主借芭蕉扇的话，大约是不会受到牛魔王的为难的。也就是说，她不用费心思找机会和铁扇公主私下里商谈了。
于是，当再次敬酒之时，裴湘就拿出了狐二郎的信笺，并说明了自己的来意。
不等铁扇公主答应，牛魔王便哈哈大笑着同意了裴湘的请求。他亲自走下座位接过裴湘手中的书信，也不拆开细读，只是举着酒杯瞪着一双牛眼笑眯眯地打量着裴湘，又在背对着铁扇公主的角度，努力做出一副温情又欣赏的豪爽姿态。
接收到某种微妙暧昧的暗示，裴湘缓缓眨了眨眼。她心里冷笑着骂了声色胆包天，表面上却是一派单纯自然，仿佛就真的把牛魔王当成了热心爽朗的老大哥。
几句话的功夫，裴湘就巧妙绕过了一直借酒劲儿套近乎的牛魔王，拉着有些不胜酒力的蛟夫人一起凑到了铁扇公主身边，一起说起了女子间的话题来。
就在裴湘提防疏远着牛魔王的时候，坐在她上首的九头虫几次偷眼打量那枚杨戬赠给她的冰云白玉镯，一双阴鸷贪婪的眼中划过势在必得。
酒席将散时分，牛魔王扶着微醺的铁扇公主回内室，并在离去前向裴湘承诺，他一会儿就取出芭蕉扇并和她一起前往火焰山，帮她扑灭那八百里火焰。
裴湘并不愿意和这心思不纯的牛魔王多接触。只是，这扇子是人家的，要怎么借、该如何还，自然也是扇子主人说了算。于是，她只得含笑点头，并开始暗中准备魔药和魔咒。
室内，神思倦怠的铁扇公主吐出杏叶儿大小的芭蕉扇，交与牛魔王手中，又殷殷叮嘱他，千万别怠慢了狐二郎的朋友，快些帮裴湘用芭蕉扇灭了火焰山上的大火。