案件很快就告一段落了。阿诺德勇敢的出庭作证，萨尔被逮捕。但是尼克知道这一切还没结束。他能够看出萨尔的三个兄弟，看那些水獭时的表情。那是一种不加掩饰的恶意。他知道他们不会就这么放弃的。
当晚，他再一次来到水獭族的社区，跟这里的很多居民聊了很久，然后带着一些东西离开了。
两天以后，地检部门正式起诉了丑巨人萨尔家族的建筑公司。原因是水獭族的社区联合控告了他们，包括强拆，违规扩建，暴力袭击，人身威胁，贿赂，等等十几项罪名。上百名水獭族人出庭作证。
而在苏源的帮助下，波特兰市的一个著名律师事务所的王牌律师，担任了水獭族的律师。短短的不到一周的时间。萨尔家族就被坐实了超过十一项罪名。萨尔剩余的三个兄弟，都面临了二十年以上的刑期。
一家咖啡厅内，苏源跟艾德琳正在喝着咖啡。而周围的人不时的传递出一种不可思议的目光。
“看看周围的目光，他们都在替你惋惜，艾德琳。一个穿着香奈儿的精英女士，跟一个穿着地摊货的黄种人坐在一起。他们的心中还不知道要怎么编排你呢”
“那你呢你看起来对这种事情并不在意。要知道这可算是裸的种族歧视了，据我所知黄种人都对这种事情很敏感。”艾德琳嘴上丝毫不让。而且苏源虽然穿的廉价，但是其实很整洁。咖啡厅允许他进入就说明了这一点。
“呵呵，谁说我不在意。只是我遵守一些既定的规则。比如说我不会对一些脑子里想想的事情而动怒。相信我，如果有人敢当面对我说出这种事情，我会让你看到我的态度的。”
话音刚落。一个身穿笔挺的西装，油头粉面的年轻白人男子走了过来。
“先生，我认为你的穿着跟着做咖啡馆不够搭配。看看这周围，看看你面前的女士，这里坐的都是”
“你在跟我说话吗”苏源突然间打断了对方的话。
“当然。”
“难道你没有看到我正在跟这位女士说话吗打断别人的说话是一件非常不礼貌的事情。我认为你的举止跟这座咖啡馆不够搭配，所以能请你离开吗至少离开我的身边。”
额小青年愣住了。没想到被自己的话打了脸。而且这个无理的亚洲人说话非常不客气，他甚至感觉对方的一些口水喷进了自己的嘴里。
强忍着恶心，他还想继续说话。但是张了张嘴又不知道说什么好。只能愤愤的走回了自己的座位。
“呵呵”一旁的艾德琳轻笑了一声。
“苏，你很适合干我这一行。”
“然而我却很不喜欢你们那行。虽然我很感谢你这次帮了忙。”
“貌似我真正帮的是那个叫尼克的格林吧。”
“无所谓，帮他就是帮我。我对尼克有一个计划，水獭族算是一个开始。”
艾德琳脸色微微变了一下，似乎明白了什么。
“你真是一个非常特别的人。说说刚才的事情吧。我很惊讶你竟然没有将那家伙暴走一顿。我知道你有这种能力。可能整个咖啡馆所有正在敌视你的男士，加起来都打不过你吧。”
“自信一点，把可能去掉。”
“你看，你又展现出了一个跟黄种人不一样的地方。你们一般不会这样自信的说话。跟我说说，你刚才到底是怎么想的。”
“呵呵，我都不知道，你还懂心理学。这是要给我建立一个人格档案吗”苏源很快明白了艾德琳的意思。
“你会满足我的这一点小小的要求吗”艾德琳用一种软软的语气说道。