在凝重的话题氛围中，娇小的少女轻快地走入了卢布朗。双叶看起来恢复的不错，也能和他们正常对话，佐仓老板的失意顿时被惊喜与感动所取代，看向莲和弥生的眼神中也充满了感激。
吃过咖喱之后，双叶带他们来到自己的房间，履行她帮助怪盗团干掉梅吉多的诺言。她说到做到，很快便聚精会神地投入敲代码的工作，几块泛着绿光的显示屏上，代码字符以令人目不暇接的速度滚动着。
莲和弥生无忙可帮，只能顺道帮她收拾凌乱得几乎无处下脚的房间。在收拾的过程中，除了代码书之外，弥生还发现了许多关于脑科学与精神的书，她翻阅了几本，内容基本晦涩难懂，不过还算处于她可理解的范围。
殿堂、印象空间，这些产物的根源是什么，又是如何诞生的，都是他们目前还在追寻而不得其解的疑问。但弥生唯一知晓的是，殿堂和印象空间都与人类的精神世界相通，那里暴露了人类本质与黑暗的一面。黑暗与欲望是无止尽的，如果要与全人类的欲望为战，他们的战斗就不会有结束的那天。
但是，未来的某天，他们终究需要脱离怪盗的身份。到那时，大家会分离，各自走上不同的道路。
等到那时，她会选择什么样的路呢
莲又会如何选择呢
她不自觉地望向那边一眼，拿着掸子清扫灰尘的莲恰好也回过身看她，便说道“累了剩下的交给我吧。”
“没关系，快完成了。我得好好监督莲君以防你趁机偷翻女孩子的东西呢。”她再次埋头收拾。
本来从不曾期待或肖想的未来，好像渐渐因为他而有了实感。
打扫很快结束，等待的时间却格外漫长。等到双叶大呼一声“完成了”时，不小心靠在一起睡着的两个人惊醒了。
弥生揉了揉有些酸痛的脖子，感觉靠着莲肩膀那侧的耳廓隐隐发热。她一边心念着这是因为双叶房间太昏暗太有睡觉的氛围所以睡着了也没办法，一边若无其事地起身问道“搞定梅吉多了”
双叶刚才回头已经将两个人的姿态看得清清楚楚，于是她答道“嗯，趁弥酱和莲打情骂俏的时候搞定了等等我的房间什么时候变干净了”
弥生一时没能接上话，因为她不知道该先吐槽双叶对自己的昵称、反驳“打情骂俏”这个词，还是该先回答她的问题，不过没等她选择完，筋疲力尽的双叶就已经趴在电脑桌上倒头就睡了。
莲用手机翻阅了下网上的新闻，并没有梅吉多出动之类的消息，两人在安顿好双叶后回了家。第二天，怪盗团的伙伴们聚集在卢布朗，通过那台老旧电视机观看了新闻，梅吉多的网站遭到篡改，首页上出现了怪盗团的标志，梅吉多成员的个人信息也被公开了。
这是完全的胜局，怪盗团再次感受了胜利的喜悦。不过，他们眼前还有一个问题要解决那就是双叶。
由于双叶在接触大家后变得打开心扉，佐仓老板也同意双叶与他们一起行动。在秘密基地的讨论中，双叶了她其实是梅吉多创始者的信息，并且很爽快地同意加入怪盗团。但除此之外的事，她却丝毫不肯透露，显得难以沟通。
想到之前看过的心理类书籍，弥生道“如果是社交障碍，就需要接受心理治疗，不能用粗暴的方式对待