午后，言译在房间里看书，白禾坐在他的书桌边化妆。
他眸光侧移，看到小姑娘拿着粉刷，涂抹眼皮，颈子上一如往常戴了黑丝巾。
除此之外，还戴了一枚项链，是祁浪十二岁那年送她的生日礼物
跳动的心。
水晶闪烁，光华夺目。
项链已经很旧了，她还时不时拿去店里清洗，总是佩戴着
言译低头看了看手机存款，不久，就能给她买一条真钻项链了。
“肚子还痛吗”他问。
“不疼了。”白禾拍着脸上的粉，“布洛芬真有奇效。”
“等下要出去”
“嗯。”
“跟谁”
“他说不能告诉你。”
白禾将眼尾抹了眼影，亮闪闪地眨巴几下，才意识到自己犯蠢了。
“跟祁浪出去为什么不能告诉我。”
“呃”
他仍旧翻着书，好像并未在意“你不化妆也好看。”
“出门嘛，多少收拾一下。”
“跟他去哪儿玩”
“去他家。”
“嗯”
反正白禾已经说漏嘴了，欲盖弥彰才是有鬼，而且她也不觉得这应该是秘密。
她和盘托出“祁浪说让我去他家，尝试新的东西，我猜，他新买了游戏卡带。”
“加我一个。”言译说，“我也好久没玩游戏了。”
“祁浪说不能加你。”
“为什么”
“他说只能我们两个人，估摸着那游戏是两个人玩的，你去了，得干晾在一旁看我们玩儿了，多过意不去。”
言译视线从书页间抽离，逐渐转了深，皱眉望向白禾“昨天他分手了”
“对啊。”她没察觉言译语气情绪的变化，对着镜子贴假睫毛。
“原因”
“莫名其妙的，那女孩想跟他报同一个大学，他说那女孩没劲儿，跟个神经病似的。”
言译的手在书页上捏出了褶皱，脸色沉了下去。
白禾拎着小包出了门“阿一，我先走啦，有事电话联系。”
“晚上回来吃吗”他连忙起身送出去，“叔叔做藤椒鱼。”
“当然要哇”
白禾出了门，言译走到窗边，看着女孩步履轻快地走出了楼栋，朝着别墅区方向的林荫道走去。
他知道，祁浪那股子蔫儿坏的劲儿，很受普通女孩欢迎的。
白禾也是普通女孩之一。
保安认识白禾，轻而易举便放白禾进来了别墅区。
别墅区的绿化是高层居民区的好几倍，路边种植着椰树、芭蕉和裟椤，郁郁葱葱，很有夏天的感觉。
祁浪家的别墅靠近大门，她看到便利店小姐姐在门口对她招手，像在叫她。
她赶紧走过去。
便利店小姐姐骑着电瓶车，被保安拦在门外，只能将一盒巧克力递到白禾手中“祁浪昨天发消息说这个巧克力好吃，让我再给他拿一点儿来，结果打他手机没人接。”
“咦”
“这是他买的，你帮我转交给他吧。”
“买的啊”
“是啊，店里到了进口巧克力，他都会买几颗尝尝看，不过一直没有尝到让他满意的，昨天到的松露巧克力，他还挺喜欢，又买了一盒。”