因为故事发生地从台湾移到了东京，台湾黑帮自然也变成了日本黑帮。
于是，英雄本色里那一幕经典的酒家大战就变成了杨叶疯狂屠杀日本人。
杨叶的嘴角带着不羁的笑意，搂着松田圣子在温泉旅馆的过道里穿行。
他一边摸着松田圣子的翘臀，一边将手枪藏在过道的花盆里。
等到圣子离开，杨叶的笑意变得冷酷起来，他推开门
开枪，血浆狂飙。
双枪，左右开弓。
敌人一个个倒下，桌上的锅碗瓢盆迸裂、破碎，飞溅。
松田圣子已经被杨叶刚刚装逼的姿势帅到了，欣然道“好的啊，欧尼酱”
既然说了十天的档期，客串一波，装完逼就死，那吴宇森也就没有产生给杨叶加戏的想法。
他淡定地振了振风衣，从容地从花盆里拿出另一把枪。
周闰发扑街之前拿到了花盆里的最后一把枪，把小汪干掉了，但是他也成了残废之人。
这里和原版不一样了。
砰砰砰砰砰
追上来的敌人纷纷扑街
子弹耗尽，杨叶将双枪随手一扔，转身就走
残酷的杀人变成了rg游戏，敌人中弹的时候，扭曲的动作如同跳舞，带着一种异样的美感
等着没死的日本人爬出来，就是一枪爆头
确定没有活口之后，他才转身离开
所以，杨叶并没有指手画脚，强行拿出原时空的剧本，让吴宇森照着拍。
这是因为杨叶而产生的一系列蝴蝶效应造成的，不过杨叶并不想去纠正
杨叶淡定地从地上爬起来，擦了擦身上的“血迹”。
所以吴宇森就删除了很多张国容的戏份，不断地给周闰发加戏，把宋子杰一些高光时刻都给了小马。
杨叶的档期和时间非常宝贵，他还要忙着去越南拍情人，搞苏菲玛索。
杨叶是民族英雄，他不能吃日本人的冷枪。
杨叶贼能打，已经在观众心目中形成刻板印象了，他们接受不了杨叶被人暴打。
而且，杨叶混得春风得意，吴宇森就算给算给杨叶加戏，也不会把他拍成后续小马那样十分落魄的样子。
现在吴宇森不给小马哥加戏，这部电影最终会变成什么样，杨叶也不知道。
杨叶真的只是客串了一波
后面的戏份都给到了阿豪和阿杰两兄弟，变成了一部双雄片。
尤其这是吴宇森的最后一搏，就算没有原时空那个剧本，他一定也能搞出点名堂来
杨叶一愣“你怎么也这么叫我”
杨叶还是比较相信吴宇森的能力的，毕竟是在好莱坞都辉煌过的人。
这一版的英雄本色，小马装完逼就死了。
好嘛，跟明菜较起劲来了。
原时空周闰发本来也是客串，但是他那部分太精彩了，与此同时张国容的档期又不够，还要考虑到电影的时长。
这就导致宋子杰这个角色没有立起来，人设还有些讨厌。
敌人全部死光后，杨叶将枪扔到地上，叼着一根火柴，从花盆里拿出最后一把枪，静静地站在原地。
原版是周闰发叼着火柴就走，他的复仇目标小汪居然没死，
从房间里爬出来，对着周闰发就是一枪，打中了周闰发的脚。
比如被大哥成带人暴打什么的，那不符合杨叶的人设。