除了小毛头,还有换了一身衣服的钟晴。
“你怎么把她带来了。”
“晴姐非要来”
小毛头拎着布袋,愁眉苦脸的,拿出两个饭盒放在床头柜上。
圆柱形的保温桶放在桌角。
“晴姐”景扬挑眉,看了一眼俯身研究江云暖后脑勺发型的钟晴。
“呃是啦是啦,我让他这么叫的,大家轻松一点嘛。”
钟晴随意搭茬,撑在床沿好奇地打量江云暖,“喂,她行不行啊。你们这里就是落后,医疗条件太差了。什么仪器都没有,就挂个吊瓶啊”
小毛头听得吃力,不仅要从她蹩脚又不标准的普通话里猜说的是什么字,还要习惯性在脑海里翻译成本地方言。
他还没习惯这种交流方式。
刚才她说要来医院,和姜瑞连说带比划,最后气得跳脚。
抢了摩托,把他载上,打着了火油门一拧直接冲了出去。
然后
七拐八拐的
离医院越来越远。
一开始,他还不敢搭腔,眼看就要出县城了,忍不住出声阻止她像无头苍蝇一样乱窜。
沟通也很费劲。
最后,他坐在侧斗里,抬着一只手指方向,彻底放弃交流。
景扬已经可以做到和钟晴无障碍沟通,挥开她拨弄江云暖头发的手。
“你来医院做什么”
“无聊喽他们那班人个个都是蠢的,讲什么都听不懂。特别是那个姜碎,哇,凶得要命,脸拉鬼那么长”
“姜瑞,瑞。”
“姜”钟晴张了张嘴,拗了好几个形状,愣是发不出瑞这个音,“哎,算了,你就别为难我了。姜碎,就这样”
景扬挑了挑眉,没再纠正。
拿过饭盒打开,吃了一口已经凉了的饭菜,“他怎么你了”
姜瑞应该很好相处才对吧
“你问他喽”钟晴拖了一张凳子坐下,下巴往小毛头那边抬了抬,冷哼一声。
小毛头看看这个,看看那个,无辜地抓抓头。
“晴姐她,咳比较心直口快。嫌我们那生活环境邋遢,说我们住狗窝,好像骂姜瑞哥是狗”
也没听太明白,毕竟她说话费劲,他们听得也费劲。
姜瑞哥就生气了,两人理论了好一会,场面就热闹起来了。
晴姐开始飙粤语,姜瑞哥也开始飙本地话
听着挺热闹的,吵得鸡同鸭讲。
景扬默默听完,停了筷子,转头朝钟晴扬了扬眉梢。
“你骂姜瑞是狗他就算是在钟叔手下做事,但也是受尊重的。”
“谁骂他是狗了”
钟晴瞪大眼睛,无辜又气愤,“不要冤枉我”
“那你提狗的原话是什么”
“哦,等我想一下。呃你这条狗是不是没打针的”
“啊对对对他问姜瑞哥是不是假把式”小毛头激动地接茬。
景扬抬头无语望天花板。
也就香港那边养狗需要打疫苗吧。
这边哪有这个概念。
打针的
打真的
结合语境,确实像骂人,误会了。
床上的江云暖眉头皱了一下,轻轻嘤咛了一声,睫毛轻颤。
“喂,她好像醒了喔”钟晴兴奋地扑过去趴在床上,大眼睛紧紧盯着