胡娇让他把经过供述一遍，又从县里传了个笔吏过来记录，等到那笔吏带着笔墨纸砚来了之后，吴姓男子将自己一大清早来还花锄以及报案的经过都讲了一遍，他讲话的途中，目光时不时掠过贺家，向贺家右邻的方向瞧过去。
贺家的房子地理位置不错，紧靠着街道，吴姓男子家门前就连着铺面，贺家却没有加盖铺面。
等他讲完了，胡娇便猛不丁问起“吴郎君家住贺家左边，可不知贺家右边住的是一户什么样的人家”她细心观察吴姓男子的神情，见他听到这句话瞳孔微眯了一瞬，又放松了下来，“贺家右边住着一户夷人，平日不与我们这些汉人来往，只不过”他停了一下，见胡娇颇有兴趣的样子，才接着道“只不过十日前那夷人与贺郎大吵过一架，周围邻里都瞧见过。”
“为什么吵架你可知道”
吴郎君摇摇头，“小民一向不爱打听旁人家私事，所以他们两家因为什么事情而吵起来，小民还真不知道。不过，”他猜测道“小民估摸着贺家被灭门，肯定是这夷人干的”
胡娇也不问他为何这么肯定，只让门口立着的差役前去贺家右邻敲门，外面吵吵嚷嚷成这样，都快热闹的赶上市集了，这家夷人却院门紧闭，就算没有问题也不由她多想了。
不多时，差役就领着个黑壮的夷人汉子过来了，他见到胡娇就跪倒磕头，说了一堆话，她一句没听懂。仅凭着她在幼童启蒙扫盲班学到的几句你吃了没喝了没的日常用语，完全没办法应付这么高难度的会晤。
旁边有懂夷语的人主动承担了翻译的工作，向她解释“夫人，他说自己没杀人这家人不是他杀的，他什么也不知道”
搞半天这夷人汉子翻来覆去说的就是这几句话，一再表示人不是他杀的。
本来这么凶残的灭门案，胡娇也觉得自己的运气没可能那么好，一碰上就能破了案，只不过她也不能因为这夷人的几句话就断定他与此案无关了。她让那夷人起来，又问那夷人与贺家为何吵架，夷人想了半天，也没想出原因来，只道是件小事，当时不知怎的就吵了起来。而且他不懂汉话，只是知道对方很凶的骂了过来，于是他就用夷语很凶的骂了回去。
胡娇额头都要掉下一滴冷汗了。
这种莫名其妙的架居然也吵得起来。
语言不通真可怕
也就只有这种夷汉杂居之地才会有这种事情。南华县真应该适时打破夷汉壁垒，在全县公开开办语言课，先让大家能够沟通无障碍才能谈以后的发展了。
吴郎君咬死了贺家一家是被“凶蛮”的夷人汉子尼南给杀死的，而尼南则坚不认罪。
等到仵作老杨头从义庄赶过来，胡娇又随着他在凶案现场转了一圈，细细勘察，最后才将贺家一家五口装上义庄的板车，拉到了城外义庄去，由老杨头细细研究。
贺家门口被贴了官府封条，封了起来，胡娇一声令下，将吴郎君与尼南都下了大狱，关到了相邻的两间牢房，可以互相瞧见对方，但又没办法上前撕打。
吴郎君被抓起来的时候，大声喊冤，“夫人，我与此事无关，怎的也要将我关起来恶人不是已经关起来了吗”
胡娇安慰他“这是保护证人，万一被凶犯再杀个回马枪，你总不想自己也被杀了吧”
吴郎君拼命挣扎“夫人，这夷人汉子都已经被抓起来了，凶犯已被抓，小民不用保护”
胡娇哪里理他这么多话，挥挥手，差役便押着他走了。她站在被封起来的贺家门前，猜测这起案件到底是情杀还是仇杀，又或者是为财而杀，不得头绪，转头之时，瞧见吴郎君家门口立着个三十出头的妇人，粗胖，目光复杂，