瑞德在后座上抬起头，来不及喘气，心就提上了嗓子眼，“前面在修路，车没办法过去”
“放心吧，”戴着墨镜的帅气司机露出一个自信的笑，他一脚踩下油门，“格雷森快车，包您满意”
轿车猛地倒退，克里斯和瑞德没坐稳朝前一滚，脸差点撞在座位靠背上。司机哼着欢快的小曲，一边把住方向盘，一边把油门一踩到底
这辆车倒着从路口开走，原路退了回去
伴随着青年自娱自乐唱起的即兴演唱会主题曲，载着三人的小轿车全速倒退，一切风景都成了车窗外的匆匆一瞥。每每经过一个路口，瑞德都心惊胆颤，生怕青年的方向盘稍微打过一点，就会连人带车直接撞上去。
与他的紧张形成鲜明对比的是青年的惬意，他不止自顾自地唱着歌，甚至还在驾驶座上摇摆起来。他轻松得就好像这是在倒放一场电影
克里斯艰难地从后座上撑起身子，顺带把瑞德扯起来。他对驾驶座上的青年点头，“谢谢你来接我，迪克。”
车辆驶入一个十字路口，迪克调正方向，小轿车如同一滴水汇入车流中。
“不客气，收到你的短信，我可是早饭没吃就赶过来了。因为没有车，我还是从4s店直接买的样品车开过来的。”迪克皱皱鼻子，“是哪个小告状精在我前脚到布鲁德海文，后脚就把消息转手卖给你”
“你都说了是小告状精，还有第二个人吗”克里斯道，“帮我向提姆问好。”
“我才不做你们的中间人。”迪克故意大声叹气，“你们背着我勾搭上了，我很伤心。”
克里斯微微一笑，从口袋里拿出一根棒棒糖扔给迪克，“但是你有棒棒糖，他没有。”
迪克空出一只手接住棒棒糖，“你真是坏心眼，”他不轻不重地控诉道，“拿我的招数来对付我。”
克里斯只是安静地笑笑。
瑞德打开自己的邮差包检查，好运地发现包里的东西都没有损坏。他抬头问道，“接下来我们要做什么”
“如果你要问关于逃跑方面的话，我建议我们应该先到侦探社避避风头。”克里斯说，“如果是问调查的进展，赌场里是有监控探头的。”
瑞德“调取监控是警方的权限，我们要和警方合作吗”
克里斯“我们都在被人沉尸的路上了，还要和警方合作吗”
两个人对视几秒钟，瑞德扶着额头几乎要呜咽出声，“我去联系我的朋友。”
克里斯拿出手机，“我也有一个朋友。”
迪克小声嘀咕，“严格来说那是我的弟弟”
轿车后排，瑞德和克里斯坐在两头，动作一致地拨通电话。
瑞德“加西亚，是我，斯潘塞。我有个忙想请你帮一下”
克里斯“提姆，早安，你现在有空吗”
粉色大床上，被子团里伸出一只手，金发乱糟糟的佩内洛普加西亚揉着眼睛，语调飘忽，“你欠我一次逛街，说出你的请求，宝贝男孩。万能的女王加西亚会为你解答疑惑的。”
餐桌这头，身穿衬衣，连头发丝都保持精致的提姆对另一边和早餐煎蛋作战的杰森比出安静的手势，“直接说吧，你想让我帮忙查什么”
赌场的生命监控器只能将信号源定位在布鲁德海文城区，这范围太大了。
昨天晚上瑞德和克里斯最后一次见到伊桑雅各布是在赌场里。伊桑不可能死在赌场里，不然就不会落入现在尸体都找不到位置的局面。他与瑞德、克里斯见面到他