商务印书局的翻译、中文版出版进度还是缓慢推进,但黎觉予的巴黎梦法文书籍,却率先在上海小范围火红起来了。
圣玛利亚女子中学,是上海长宁路的一家西式贵族女子学校。
虽然被唤作中学,实际却包含了中学生、高中生、八年制师范制的学生因为它并不是传统女校,而是专门负责教少女们如何做出色的沙龙、当好一名合格的晚会女主人的培训班。
这样的学校,学费上百,几乎是普通人一年的工资,注定内里学生不普通。
她们能歌善舞、精通外语,在外界被善意笑称为“金玉翡翠”。
就是这一帮如此精致的女学生,此刻却捧着一本法文,趁课间时间看得津津有味,连和朋友戏耍都顾不上了而且这种现象,在专学西文的班级里尤为明显。
明明大家都在位置上,可教室里安安静静,只有翻书的声音。
有不明所以的同学,跨越班级来到西文班,却发现自己的朋友,竟然对着一本书,笑得毫无形象“你今天都在干什么呢刚刚大家去打羽毛球,你也不来。”
“忙着呢“
西文班的人连头都没抬,沉浸在全法文的世界中。
同学无奈,伸长脖子看一眼后,发现是全法语的后,忍不住吐槽“这字乱七八糟,有什么好看的,还不如“
然而她话还没说完,忽然发现整个西式班的女生,都不约而同地抬起头来。
她们的双眸跟会发射激光一样,紧紧盯着她像凶狠的狼。
这,看错了吧。
二楼西式班因为学费昂贵,学员都是矜贵优雅的大小姐,怎么会跟狼扯上关系。
可现状就是这样。
跨班的同学头皮发麻,感觉只要多说一句,这群优雅女人就会变身护食的狼扑咬上来。
这个联想让她下意识躲避视线,问“怎怎么了“
“怎么能说巴黎梦是乱七八糟的东西“回答同学的人是西式班班长,平时高傲冷漠的一位小姐,此时却为一个陌生作者展开争论“这本书是我见过,最有剧情最有意义的书,女主也是我见过最有力量的抗争女性。”
“”同学无奈地裂开嘴角,“女主是有力量的抗争女性难道这是本革命”
其实她这样说,本意是想调侃对方用词不当。虽然寻人同学不是西式班,但也算研习过法语,知道书名叫巴黎梦,能起这个名字,肯定不是流血。
却没想到,班长冷脸沉默片刻,居然郑重地点头了。
“没错,可以这样说。”
“啊还真的是革命啊”革命还看得那么津津有味,这不是有病吗
正好这个时候,寻人同学的朋友终于看完最后一眼,舍得抬起头来分出一丝精力给隔壁。
她说“nonono,不是革命。这本书讲的是华夏女主改变命运,成为歌剧之巅的故事,不过我关心的剧情是女主身边的男友们天啊,无论是导演还是作曲家,都好优秀好有魅力。”
班长扶扶眼镜,说“我更欣赏女主搞事业的态度,最后决定去百老汇的章节太刺激了。”
华夏人女主、法国、歌剧、男友们这几个新颖标签冲击少女们的心防。
就连一开始毫不关心的同学,也产生好奇“天啊,真的会有华夏人在国外成名吗”
几个没看过巴黎梦的同学也站起来,围在先看