在与卢克的争执中，小夜察觉到他手臂上那副怪异的透明铠甲时不时会亮起微弱的光芒，而产生这种现象的时机皆是卢克陷入强烈的愤怒之时。因此，小夜曾猜测过，或许这种拥有变形能力的材料与古时被称作心灵水晶的“灰晶”有所关联，都会对人激烈的情绪产生反应
于是，小夜刻意引导着白兰注意到了“男孩”的臂甲中微弱的亮光。对方暴起攻击的极端行为证实了她的猜测，同时也将事态推向了最坏的一端。
他们不得不在人来人往的街市与袭击者正面搏斗。
供人穿行的街道无法容纳宝可梦放手战斗，连喷射火焰都不敢用的喷火龙感到憋屈极了，火焰拳几乎被它挥舞成了小型火漩涡。加农光炮与岩崩的火力线被卯足了劲的喷火龙短暂拦截，令身后的两个训练家得以喘息。
小夜立刻转头，“白兰，这个人不是”
话头刚起，一道骂骂咧咧的声音突然从街道的另一边传出。
“吵死了，在大街上打什么架，有毛病吧”
灰发的少年臭着脸穿越烟尘，在缠斗的人们映入眼帘时停下了脚步。
惊讶之情同时在三个年轻人眼底浮现，而灰发少年却没有去注视那两个同龄的熟人。
超能力者的双眼很难被精神力构筑的幻境所欺瞒，更何况灰发少年是拥有“幻术师古屋”之姓的人。他下意识地睁大了眼睛，其中映出了对面人与他极度相似的深紫色瞳孔。
片刻后，他嘿嘿地笑了起来。
一切不应有的错愕与凝重都被严密地收回心底，洋真扬起一边眉毛，神情桀骜地道，“哎哟，是同行啊”
话音落下，他轻轻打了个响指。
“男孩”的身上开始出现道道裂纹。迷惑视线的虚像如同镜子般支离破碎，露出了隐藏在其后的袭击者真容。
那是个面容阴翳的男人，青铜钟和两只铜镜怪两前一后地守护在他的身边。他身形枯瘦，穿着怪异的紧身衣，头上紧紧裹着一条头巾。察觉到自己布下的幻术被同源的力量击碎，他面色晦暗不清地转过身，注视着中途踏入战场的年轻幻术师。
“搞什么鬼，破坏公物违法不懂吗”洋真像是根本没察觉到危险一样，张口就是一串难听的话，“敢闹事还不敢露脸，真是窝囊废。”
察觉到三只宝可梦组成了严密的防线，小夜暂时放弃了借机偷袭训练家的念头，偏头低声问，“是你认识的人吗”
白兰神情肃然地摇摇头。
男人用幻术所化的确实是他的童年玩伴，但白兰对其真身毫无印象。至少他可以确定，袭击者绝不是「他们一方」的人。
另一边，骂够了的洋真将视线投向对面。三人的目光在空中交汇，都在其余两人眼中看到了相似的意味。
先把这人拿下
灰发少年的手已经碰触到了腰间的精灵球。在他将精灵球抛出之前，男人低低地笑了起来，嘶哑的声音从他口中传出。
“阵型s。”
三只训练有素的宝可梦周身齐齐闪烁起了银光。蕴含着钢之能量的加农光炮向街道两端齐射，众人连忙竭力躲避。长得像不良少年却从没打过架的洋真在这方面的业务十分不熟练，差点在跑动中一个手抖把精灵球滚落在地。
“阵型。”
男人的声音落下，青铜钟和铜镜怪们的