第41章 part40(3/3)
姜世界接过来,是赫尔曼黑塞的德米安。
“之前有读过吗”问出这句话的金南俊并不抱太大希望,毕竟他们这一行没有多少私人时间,就算有,也没有多少精力涉猎书籍。
“读过。”姜世界翻看着韩文译制版,对比了一下德文版,有一些句子的翻译还不是非常贴合。
这次轮到两人惊讶,姜世界抬起头笑了下“家人和老师都推荐过,十岁,不,九岁那年读过,很长时间了。”
其实是那段时间她的精神状态不太稳定,郑俞恩抱着她一字一句的读,读完之后翻译成韩文,说来也奇怪,每次在郑俞恩朗读的过程中总是很容易陷入睡眠,后来是有一次舞蹈考核抽中这一选题,为了充分理解原文,抱着字典一句一句抠句子,抠完之后跑去找德国老师比对。
所以印象非常深刻。
“你知道就更好,还没成型的曲子就是根据德米安这本书创作的。”
姜世界阅读这本书的过程中,防弹其他成员接二连三推门进来问好。
一旦进入工作状态,朴智旻连看几眼她的功夫都没有,虽然说他不参与这首曲子的制作,但也算是积累经验,毕竟专辑里还有一首让他头痛的o曲,改了几版都没成型,接下来还有巡演,没多少时间了。
任务分配好之后,该去工作室的去工作室,该去练习室的去练习室,就连姜世界都被分配了一小节任务。
作词。
姜世界望着领走部分作曲任务的金南俊等人,可怜巴巴的样子令人忍俊不禁,这个样子的姜世界从没有过,就连金道勋都忍不住笑出声“好了,先谱曲,歌词你愿意写就写点,不强求。”
她就是写了也很大程度不会被用上,因为这次是他和big hit的合作曲,只是带着姜世界过来混经验的。
因为不是在自己公司,金道勋直接去方时赫那里,其他制作人都有自己专门的工作室,混用工作室现在都有制作人在用腾不出空闲,所以姜世界暂时借用voca e的工作室。
她到的时候,里面只剩下朴智旻一个人,其他几个人不见踪影。
桌子上摆了一堆零食,见姜世界视线移到软糖上,朴智旻出声解释“硕珍哥说女生喜欢吃这个,有好几种口味,你要吃哪个”
虽然话里这么问,但朴智旻的手还是伸向了草莓味软糖。
姜世界挑了橘子味的,“你不是喜欢草莓味的吗,我不挑,这个就很好。”
这时,田柾国抱着一堆冰淇淋推门进来,看到他们在拆零食,一把将零食推到一边,控诉他哥“夏天哪有不吃冰淇淋的,努那很热吧,红豆刨冰专门降温的。”
朴智旻手里拿着草莓软糖,田柾国连勺子都拆下来放到刨冰上。
两个人同时看向她,大有一定要从中选一个,并且只选一个的意思。