不少书迷和评论家觉得前一个结局才更接近张爱玲的本意，也有人一波人认为后面一个结局会不那么残忍，显得更温暖一点。
小园发觉于玉把结尾处理得很妙，影片最后的镜头是金槐叫了一辆三轮车送小艾去医院，她裹着棉被，头也蒙进去，只露出一点小脸的轮廓。金槐无声地搂着她，马蹄声哒哒，秋天的洋梧桐树黄叶沙沙落下，两人都是一脸的无助，灰败。
“金槐”小艾叫他了一声，却没有了下文，仿佛在
这个时候必须要叫叫他的名字。
“嗯。”金槐拉着了被子一角，防止被子滑落，小艾慢慢地靠在他的怀里。
“我可能不行了”小艾轻声，她着这样的话，可先前灰败的神色似乎又有了点光辉，她的目光专注地落在了他身上。
金槐的眼睛红了，声音也哽咽了，他不敢去看她这样“再多看一眼”的很有珍惜意味的目光，他哽着声音，“会好的，你放心，会好的，会有希望的会有的”
马车渐行渐远，两旁都是高高的梧桐，车轮翻起了黄叶，天边是油画般的晚霞，他凝视着这美得不像话的景色，喃喃地道，好像也在服自己，“会，会好的会的”
小艾看着他，她也不再话，就这么靠着他，看着天际的晚霞，眼角慢慢盈满了泪，唇角却含了笑意，她的脸上渡上了一层朦胧的黄光，这一刻她肌肤如玉，泪眼生动，竟有了前所未有的生气
影片终。
老外对影片的时代背景可能一知半解，也可能有自己的见解，不过大半都不太感兴趣，不过这电影从画面，服化道在他们眼里特别具有异国风情，所以一路也看得津津有味，直到最后被这段演绎才攥住了他们的眼球。
真情，患难之间的真情，开放式的猜想，往往最直击人心，达到最大程度的共情。
影片结束后，整个影厅极给面子，起立哗哗哗地鼓掌。
主创人员忙站起身来谢礼，小园在观影的时候特别清醒，还觉得前大段自己演得还不够到位，不过后面收尾还不错，她吁出一口气，露出了微笑，颔首，微鞠躬，猛地发现左边的周遇已经泪流满面了，她往右一瞥，发现于玉还在擦眼睛
小园眨眨眼，懵然，“这”
周遇是卸下了心中重担，终于成功转型，于玉是哭自己成功了，估计这片子海外是不愁卖了，回国内很大可能要拿奖了
唯有小园什么负担都没有，只在“检查”自己的“考卷”，发现还符合自己的预期，这就开心了。旁边两人都在哭，就显得她的笑容怪怪的
这有趣尴尬的场景
也被记录下来，传到了国内的社交网络，网友们都笑疯了
“妈呀，笑死我了园姐一脸懵逼，这两人在哭什么”
“园姐的表情笑死我了真女王行为，一脸这有啥好哭的”
“全场起立，我看微博那些在现场的影迷人都好看符合预期，不愧是向小园挑的剧本这很高的评价了吧”
“我也觉得是这样场刊的分打得也很高看来于玉这回是成了”
“于玉虽然个人生活乱了点，导演功力还是可以的，尤其欧洲佬吃这个文艺片调调”
“别捧杀向小园了，她要是没拿银熊奖那不是就好笑了吗”
“我觉得她根本就没有影后的命”
最后，小艾获得了评审团大奖银熊奖，是柏林国际电影节仅次于最高奖项金熊奖的二等奖。
6月份的申城国际电影节，也是国内唯一一个国际a类电影节召开