位是陆师傅”

    “我”一个头发花白的老师傅站了出来，林巧珍还没有转过神来，已经开始进入了翻译的角色，帮着sebastian开始翻译。

    那个sebastian一个专业术语接着一个专业术语，林巧珍有些能准确翻译，有些茫然，好在这位态度很好，停下来给她仔细解释，她是个仔细的人，遇到问题必定问清楚，隔行如隔山，除了她开了二十几年对于什么发动机，仪表盘，滤清器，油路，理解起来也还行，其他的结构，她是一窍不通的啊进展非常缓慢，等到五点下班铃声响起，他们基本上都在讨论，没有开始动手。

    陈经理带着一个戴眼镜的中国人过来，问“怎么样”

    “太专业了，很多我都不懂，没办法说清楚。”林巧珍实话实说。

    sebastian转头跟那个斯文的中国人说了几句德语，具体什么巧珍也不清楚，她对于德语还是停留在你好，再见这么点水平上。

    那个斯文的中国人说“sebastian说你的英语很好，而且问的很仔细，反应也够快，他觉得你很合适”

    林巧珍转头看向sebastian，她一句话要问几次才能讲清楚，叫好他是不是搞错了

    巧珍不知道的是，这个时代的德语翻译稀少，能讲的就是导游的那几句，左拐右拐，要吃小笼包还是生煎馒头英语这块有，不过开口能很顺畅讲的也不多，而且会开车的更少，她这样的二十多年的老司机，对车子已经有熟识度的那真是凤毛麟角。人家可能连个变速箱挂挡都未必明白。

    所以她对于sebastian和老陆他们来说已经是半专业的了。这一点巧珍还是不自知。