许靖云好似没有察觉一般，忙不迭的追问。
“后来呢”
王婆子沉默了片刻。
“后来啊后来再见的时候，就是翘娘托孤了。”
那是一个伸手不见五指的黑夜，没有星星也没有月亮，夜色浓郁的好似有黑雾淌过。
王婆子推着粪车，车轮轧过青石板的地面，木头和石板相碰的咕噜噜声传得很远。
“叮铃铃，收夜香喽。”
王婆子一边摇了摇铃铛，一边沉声喊了一声。
那日有些怪，往日里该有人拿夜香出来了，偏偏那一日长宁街静得很。
王婆子心中正纳闷，目光在朝前看去时，脚下的步子忍不住顿了顿。
夜香车上的灯笼印照出方寸的土地，在朦胧又熹微的灯光中，前方十来步远的地方，一个女子黑发飘飘，着一身红衣背对着人。
王婆子吓了一跳。
“谁是谁在装神弄鬼”
吓归吓，待反应过来后，王婆子便大声的呵斥。
所谓鬼也怕恶人，她一个夜里收夜香的，有时也听到点动静，这种事心里怕也不能表现出来，她愈凶，那鬼物愈不敢害人。
只是往常的动静小，从来没有像今日这样迎面对上。
鬼影不动，王阿婆也不怵。
她伸手去握那粪勺，只等这鬼要是真不开眼，就拿大粪泼它，正好让它尝尝这等秽物的滋味。
这叫做以晦制晦
“姑姑，是我啊，翘娘啊。”片刻后，幽幽幢幢的声音在前头传了过来。
王婆子手中的粪勺子握不紧，差点砸到自己的脚了。
“翘娘”
“不不，我不相信定然是你这恶鬼迷心，在胡言乱语呢”
王翘娘幽幽叹了口气，“姑姑，是我啊，翘娘啊。”
她声音里有悲切，说了两件幼时和王婆子相处的小事，要不是当事人，还真不知道。
王婆子心里有了两分相信，心里一痛，忍不住问道。
“翘娘，你，你这是怎么了”
“姑姑，我已经死了。”
王翘娘背对着人，没有转过来，王婆子只瞧得到她的背影。
她踮着脚浮地三尺，朦胧烛光中，她的发丝和衣袍无风微微飘动，仔细一看，她身上的红衣虽然是绸布的，上头的纹路却是寿衣的样式。
王婆子忍不住想要上前。
“姑姑莫来”
王婆子停住了脚步。
王翘娘“姑姑，如今我的面容可怖，恐会吓到你，今日侄女儿来，是有一事相求，倘若姑姑应允，翘娘下辈子给姑姑衔草相还。”
王婆子忍了心里的悲伤，她这一辈送走了太多人了，父亲，母亲，相公现在，便连年轻的侄女儿也走在了她的前头。
王婆子“你说，只要我做得到，砸锅卖铁也要帮忙。”
王翘娘欣慰，停顿片刻后继续道。
“姑姑不知，我于棺椁中生下一女，我以血乳喂养，然而今日我的生机已绝。”
“这孩子我实在不忍心她还未见过光阴，尝过人间百味，便跟着我长眠在那黑暗的棺椁之中，受那等鼠蚁的啃噬，姑姑”
王翘娘的身子忽然的弯地，一个红衣包裹的襁褓便在地上出现。
王翘娘“姑姑，你帮我养了她吧，不要多好，饿时有粥吃，冷时有薄衾盖，哭时有人理如此就够了。”