谁能想到金女士说话这么生猛啊
还好陆深没在包间, 不然他直接翻窗逃走原地搬离这个城市算了。
但即便知道没有人能听得懂，他现在举着手机，还是觉得耳朵一跳一跳地发烫。
shenn有爱上你吗。
这句话在韩国, 隔着几千公里的无数个不可能, 就是一个花痴小粉丝对着星空随便许的愿。
可这句话在申城，在陆深的队友面前说出来, 仿佛有了另一种含义。
就好像那个人真的可能会爱上他。
“江老师”rea的声音打断了江挽的恍惚, “女神在说什么, 能翻译一下吗”
这怎么可能翻译啊
江挽原地进行一个胡扯“她说辣火锅很好吃, 来国内的话要我请她吃。”
“诶, 我明明听到她说了队长的id啊”tiara疑惑地问，“韩语里面深这个音是什么意思啊”
江挽目瞪口呆。
你上学做英语的时候听力有这么好吗
偏偏就在这时, 包间门被推开, 陆深跟四维一前一后走进来, 时间应该刚刚好听见tiara那句话。
“什么叫说我id”陆深顿了半秒, 看向江挽。
江挽“”
“队长, 刚才天使女神姐姐给江老师发语音，好像是说了你id。”rea举手抢答。
“不过江老师说没有的话肯定就是没有。”tiara说, “可能只是读音像，江挽能再放给我们听一遍吗好想学那个词。”
这放个锤子啊
江挽觉得自己耳朵都冒蒸汽了，他怎么可能当着陆深放这种内容啊
“我刚才少翻译了半句。”江挽面无表情地表示，“她后面说的是，看了shenn今天的比赛，觉得shenn很厉害。”
“哦原来是这样”芬达恍然大悟，“怪不得我们听到队长的id, 原来是真的念了”
“韩语这么短小精悍的吗”rea惊讶地问, “感觉她就说了两句, 但是表达了辣火锅很好吃，来国内要你请客。看了队长比赛，队长很厉害这么丰富的意思吗”
江挽“”
你听训练赛的时候会听得这么认真么
江挽已经完全不敢往陆深那看了，即使他眼睁睁地看到陆深在自己边上坐下，视线也半点不敢往那边转。
他瘫着脸放了火锅那条语音“还有这半句呢。”
“刚才放过这半句吗”tiara愣了愣。
“放过。”江挽坚定地回答，“你可能听见你女神声音太激动，所以记混了。”
rea迷糊地挠了挠头“嗯，这么一说我也觉得放过。”
“是吗”芬达一愣，“那可能就是放过吧。”
“好吧。”tiara屈服了。
江挽这才松了口气。
感谢rea送出的一份社死现场的温暖。
之后tiara又缠着江挽放了几遍金恩妮的语音，不过是火锅那条。
江挽劫后余生，属于有求必应，tiara要听就给他放。
放语音的时候他偷偷瞟陆深，还好，陆深并没有什么异样，在看手机，淡淡地不知道有没有在听，还是一副“对美女姐姐的甜甜嗓音”没兴趣的样子。
直到服务生把火锅端上来，江挽才终止了自己复读机的使命。坐下来时，刚好服务生给他们每个人倒上饮料，江挽就冲着陆深举了下杯“深哥，碰