英语她是真的不行，最多也就应付个日常对话，什么土地承建、供货商、分销，她只有在当年考四级的时候可能背过。
现在哪里还记得哦。
她尴尬一笑“那我不会说欸。”
姜问安还在煎牛排，目光专注地盯着锅，闻言头也未抬，看上去非常非常忙碌“你就跟他说，让他send the ntract for nd nstruction toand i not be nsidered，嗯，差不多，你这样说他就会明白了。”
姜问安的英文非常流利，美式口音也很正宗，发音流畅，语气自然，一段话说下来简直可以当做听力原文。
但就是因为她太流畅太自然了，一点停顿都没有留给宋鹤南，宋鹤南记不住。
不知道为什么，在这一刻，她竟然想把自己埋进地缝里去，拿着手机浑身僵硬，自卑又无措。
室内的工作人员没有一个说话，无数摄像头对着她。
她脸上火辣辣的，仿佛被人当着全国观众的面狠狠扇了一巴掌。
明明她就是个中国人，明明做的也不是翻译类的工作，明明英文不好并不是一件多么丢脸的事情。
但是这一刻，她几乎就要窘迫地流下泪来了。
宋鹤南最终忍住了。
扬起唇，装作若无其事的样子，走到姜问安面前，把通话开了免提“我英语太差啦，说了他肯定也听不懂，要不然直接你跟他说吧。”
“那你帮我拿一下手机可以吗，这料理台太危险了，我怕油溅到屏幕上。”
“好。”
宋鹤南拿着手机，开着免提，听着姜问安和她的助理讲了整整六分钟的英文电话。
她的脸上一直带着温和的笑，指甲却嵌进了掌心。
她不知道姜问安是在故意羞辱她，还是说在他们的圈子里，这本就是一件稀松平常的事情。
但她确实感到了屈辱。
还是那种，没有理由报复，只能责怪自己没文化的，极其无力的屈辱。
更可怕的是，这种屈辱，在饭后的坦白环节，宋鹤南再一次尝到了。
根据节目组发的任务卡，吃完饭后，六位嘉宾要聚在一起，相互猜测并揭露彼此的职业和年龄。
按照座位的顺序，在宋鹤南之前，已经有三个人都做过自我介绍了。
栾庆。
职业电竞选手，二十四岁，毕业于f大，目前还是一家电竞俱乐部的eader。
翟康适。
留学精英，美国名校硕士学位，今年二十九岁，是个金融顾问，就职于四大。
宣渺。
二十五岁，全职漫画家，出版过三部畅销漫画。本科985，硕士常春藤。
不说不知道，一说学历一个比一个高，也不知道导演究竟是从哪里找来这么多貌美单身还愿意上这种节目的年轻人嘉宾的。
轮到宋鹤南时，女生还没开口，旁边的姜问安就扶额感叹道“不会又是一个超级大学霸吧这个节目太吓人了，还让不让人活了啊。”
宋鹤南刚组织好的语言就是一窒。
学历是自己无法掩盖也无法更改的缺陷。
这一点，在上节目前宋鹤南就意识到了。
她就是读不好书没办法，不然也不会考艺术学院踏入娱乐圈这个名利场。
女生顿了顿，给出第一个关键词“镜头。”
“镜头”