调查员通过无数次对比和检测发现死去的大象基本都集中在水源地边上, 而这些水源地被大量繁殖的蓝藻“污染”，富含神经毒素。大象的饮水量本就超过其他野生动物，又喜欢在有水的地方嬉戏、洗泥浴, 因此才成了蓝藻的主要受害者。
线索指向这个答案让人心里五味杂陈。
蓝藻不会无缘无故地爆发性繁殖, 但要深究其原因，少不了在“气候变化”这个复杂的大课题里来回碰壁。该查的文献也查了，该做的实验也做了, 该连线的专家外援也连线了，到最后，调查组还是找不出什么彻底的解决方案。
“捉住”了罪魁祸首，却又没法对它们施加有效控制；有人提出对保护区内的水源地进行频繁监测, 很快又被反对者以“不可能穷尽三角洲里所有的水塘”为由驳倒；直升机每三次出行必有一次在更新死亡数字
哪怕能够理解管理局认为“有结果出来调查就可以停止”的态度；理解档案室最终把这件事归在“天灾”的范畴之内，与大大小小不可避免的森林火灾并列；理解人们现在只能尽量处理已有的问题水塘，头痛医头, 脚痛医脚，跟完整个调查过程的露皮塔和理查德还是觉得自己身心俱疲。
死胡同是会把人的好心态耗干的。
为了调节情绪, 每当前方有坏消息传来, 他们就会在软放归区里待上几个小时, 探望探望亲手养大的非洲象, 摸一摸它们的耳朵，说点悄悄话。
和失魂落魄的人类相比, 象群的处境就好多了。
虽然刚回营地时安澜还在因为不确定新生儿会长成什么样子而烦恼, 但既然留下都是板上钉钉的事了，操心也无用，她就干脆把杂念和停滞住的“主线”一起放下，给自己排了些“日常任务”。
摆在第一列的当然是“抚育小象”。
从湿地深处到软放归区是种不小的环境变化，两名新生儿或多或少都有不安的反应。
亚贾伊拉的女儿胆子很大, 安澜对待它就像对待一只刚刚被领会家里的小猫，并不做什么特别的举动，只是确保它饿了有饭吃，困了地方睡，等它自己适应了环境，就迫不及待地从柜子底下准确地说是母亲的后腿边钻了出来。
鉴于软放归区并不是完全开放的区域，每天都有保育员进行排查，象群对它的管束也不太严格，于是抖擞起来的小家伙就到处撒欢、探险，一时间竟然比在岛上时还要自由自在、没心没肺。
这一头不太需要家长组操心，只要记得在它玩得太疯的时候抓回来摔打摔打就可以算完成任务，可另一头就让人有操不完的心了。
赞塔分娩得不算顺利，小象落地后半天没站起来，跟回营地的路上更是跌跌撞撞，时不时就需要距离最近的长辈用象鼻牵引、搀扶，也正因如此，赞塔一刻都不想它离开自己的视线。
安澜和诺亚一开始总是彻夜难眠，害怕它会因为陌生的环境和陌生的保育员产生应激，加重病情，但时间一久，他们同样放下了这种无用的杂念至少营地可以给小象做检查，时刻注意它的身体状况，如果真有什么问题再对症下药，现代兽医学可比象群在野外能做的多得多了。
果不其然，回到营地之后，兽医开始频繁造访软放归区，偶尔还会拿来加了料的配方奶。安澜看到他们心里有成算，很配合地剥夺了小家伙的“自由玩闹权”，于是在姐姐到处撒欢的时候，做弟弟的只能待在象群里蔫巴巴又眼巴巴地看着。
直到调查进入正轨，它的情况才稳定下来，被大家长允许加入“探索世界”的队伍，那时，营地给两名新生儿起的名字也差不多到位了。