在那不勒斯的郊外,雨宫翠见到了熟悉的别墅。
里面的家具摆设还是自己离去时的样子，只是落了薄薄一层尘土，显然有一段时间没人居住了。
虽然没能见到自己想见的人，但进门的一瞬间,雨宫翠就理解了系统所说的话的意思。
他曾经去往的那些世界,彼此之间悄无声息地融合了。
乔鲁诺、布加拉提和里苏特在意大利,只需坐几个小时的飞机便能抵达日本横滨,那里是港口黑手党的地盘。
东京是咒术师的大本营，并盛的彭格列十代目正在为了成为合格的黑手党而拼死努力。
还好融合的只是世界观相近的那些世界,多弗和阿银所属的并不在此列。与此同时，他也理解了圣杯碎片“打开世界通道”这个能力的意义，愈发对它珍视了些。
花了几天时间找到乔鲁诺,后者正和布加拉提呆在一起，和另外几人一同执行保护boss女儿的秘密任务。让雨宫翠惊讶的是，各副本之间的时间流速似乎不同，此时的乔鲁诺已经十五岁了。
不再是记忆中小小软软的孩子,更接近于之前作为从者保护自己的沉稳少年，安静而有礼,浑身上下都散发着值得信赖的气质。
虽然孩子长大了令人欣慰,但无奈的现实是，几年时间不见,乔鲁诺似乎认定自己被雨宫翠抛弃了。
简单地将现在的少年模样解释为他人替身能力的产物,雨宫翠费劲了口舌解释也没能让小少年解开心结，只能和布加拉提相对苦笑。
他现在才明白，在东京时刚刚将乔鲁诺召唤出来时，后者一遍遍试探“是否会立刻回意大利找我”是怎么回事了。
这是单凭言语说不清的事。当时的自己所召唤的似乎是成为“assione”首领不久后的乔鲁诺，只要等到那个时间点过去,在东京时的记忆回笼，想必就能真相大白了吧。
雨宫翠不再软磨硬泡，简单告知了布加拉提小队关于boss的真面目，要他们把自己的女儿送去必定是想毁尸灭迹。
他暗地里给里苏特打了电话，得到靠谱长辈必定会照顾乔鲁诺的允诺后，将小叔叔和彭格列家族的联系方式留给了布加拉提，登上了去往横滨的飞机。
曾经承诺过会再去那里一趟。
不过，只是象征着告别的最后见面，仅此而已。
中岛敦已经带着泉镜花加入了武装侦探社，想必不久之后就会把过去的阴影逐渐淡忘掉。他和小老虎见了一面，得到后者略带伤感的祝福之后，这才动身赶往了码头。
天空中飘着小雨，空荡荡的码头上，只有一个撑着伞的身影独自伫立，默默地等候着他。
雨伞微微倾斜，露出太宰治那张熟悉的脸庞。虽然有些憔悴，但还是冲着雨宫翠弯起眼睛，绽放出一个再浅淡不过的微笑。
“虽然在东京分别不过几周，但是，我好像已经在这里等你很久很久了。”
雨宫翠抿抿嘴唇，走上前去，给了伞下的太宰治一个轻轻的拥抱。
他在青年耳边小声说“我要走了，太宰先生。”
雨伞被丢在一边，骨碌碌地划着圈。太宰治收紧手臂，把对方牢牢圈进怀里，脸埋在肩膀上不肯放开。
等到最终抬起头来的时候，除了眼圈微微泛红，一切表情都已经收拾如初。
他迫使自己松开手，后退一步，笑道“一路顺风。”
雨宫翠弯腰捡起雨伞，擦干净手柄上的污水后塞到他手里，最后深深地望了青年一眼，才转过身来，走向了码头的深处。