哈利波特当然认出了那个领头的巫师是自己的大朋友阿尔法多。哈利格林德沃佩弗利尔微笑着向人鱼们做了一个有点复杂的手势，又向岸边的巫师们点头致意，说“一切正常。”
邓布利多等人回复以同样的微笑颔首。随后巴蒂克劳奇咳嗽一声，转向被选中的“宝贝”们“水下是危险的，很多水生生物是可怕的这里说的不仅仅是攻击性、凶猛程度，还包括外形。在勇士们抵达之前，你们可能要身处它们之间面对它们很久。”他注意到女生们的表情，微微顿了一下，尽量放缓了语气，“所以我们一个选择，你们可以被施放一个咒语，进入水下后就沉睡过去。在睡着的时候你们将是安全，没有任何生物会攻击你们或是让你们感觉到不适。只有你们的勇士可以唤醒你们，或是当你们重新回到水面上之后咒语才会自行解除。”
“那么，请问，这个咒语的作用是即时的吗”赫敏格兰杰向前一步，勇敢地发问，“我们也许只有这一次机会看到黑湖水下真正的模样，我不想错过它。”
在场的霍格沃兹的教师们纷纷对这位格兰芬多露出赞赏的微笑。“格兰杰小姐，我想你会有足够的时间来欣赏你希望看到的景色。”邓布利多的蓝色眼睛闪动着愉快的光芒。“我们可以对它发挥效用的起始时间做一点小小的修改。”
于是女生们都选择了到达湖底后进入沉睡。哈利波特和凯文蒙塔古则没有。邓布利多施放了咒语。他们被带向黑湖，十名成年巫师围着他们站成一个圈，然后一起施展了一个咒语。哈利波特看到一道淡淡的银蓝色水幕从空中降下，随即像一个巨大的肥皂泡一样，将他们六个人包裹起来。然后哈利格林德沃佩弗利尔挥动了一下魔杖，淡银蓝色的透明泡泡球就带着他们飞向了湖面，然后沉入水中。
当泡泡球沉入湖中，隔着银蓝色的魔法水幕，哈利波特他们惊讶地看到水中那些巨乌贼并没有离去。它们伸出长长的腕足，接住泡泡球。哈利佩弗利尔和阿米莉亚博恩斯女士随后进入到了湖中，还有那些或美丽、或奇异的人鱼们也沉入水下，在泡泡球周围排起阵列。佩弗利尔又做了一个手势，人鱼们迅速向湖水深处游去，巨乌贼们牵引着泡泡球紧随其后。
哈利波特忍不住将面孔贴上了泡泡球的边缘。他想起了在德思礼家时偶然看到的电视片段，关于那些奇妙的潜水器。而此刻他所处的可是近乎透明的魔法泡泡，四面八方一无遮拦。尽管此刻才当清晨，而且已经深入到湖中央，但是泡泡球本身的银蓝色光芒在水下已经十足明亮，哈利可以看到成片成片的水藻和水下森林，大大小小的鱼群，湖底的礁石和粗糙的沙滩。不过也许是因为有人鱼列队开路，哈利并没有看到什么特别知名的凶猛的水下生物，比如格林迪洛一类。在水中行进了差不多十五分钟后，那座矗立在深色岩石上的人鱼宫殿出现在了眼前。
巨乌贼在宫殿门口停下。佩弗利尔挥舞了一下魔杖，包裹着六个人的魔法泡泡开始扭动，分裂成只裹着一个人的六个泡泡球。人鱼们推着小号的泡泡球进入到宫殿，穿过长长的走廊进入到大厅当中。哈利波特他们发现泡泡球在变形，从浑圆的球形逐渐变成某种类似连体衣一样的形状，向自己的身体包裹过来。
“不要紧张。