两人经过长时间的博弈之后，终于还是福尔摩斯占了上风。
但莫里亚蒂毕竟是智慧不在福尔摩斯之下的人物，他察觉到了福尔摩斯的手段，他找到了福尔摩斯，向福尔摩斯摊牌。
他让福尔摩斯立即住手，否则他们就将同归于尽。
福尔摩斯回答说，如果能够将莫里亚蒂毁灭，他愿意与莫里亚蒂同归于尽。
莫里亚蒂离开了，之后的时间里，福尔摩斯总是会遇到各种袭击，很多次都是在千钧一发之际，顺利逃开，没有丧命。
现在，警方们根据福尔摩斯的安排，即将收网，福尔摩斯来邀请华生一起去旅行一周。
华生自然会答应，福尔摩斯很高兴，为华生制定了详细的离开方案。
第二天，华生严格按照福尔摩斯制定的方案，到了火车站与福尔摩斯成功会合。
两人先是到了达布鲁塞尔，在那里逗留了两天，第三天又到了达施特拉斯堡。
在达施特拉斯堡，福尔摩斯和华生两人接到了一个消息。
警方破获了整个犯罪集团，却没有抓到莫里亚蒂，福尔摩斯不在，没有人能够抓住莫里亚蒂。
福尔摩斯让华生先回兰国去，因为现在跟在他身边会很危险。
福尔摩斯知道莫里亚蒂一定会来找他报仇，也一定会找到他的。
但华生坚持不肯先行离去，福尔摩斯无奈，两人继续旅行。
这是一次赏心悦目的旅行，但危险随时都可能会发生。
福尔摩斯十分警惕，但精神抖擞，他多次对华声说，如果他能为社会除掉莫里亚蒂这个祸害。那么，他就心甘情愿结束他的侦探生涯，他完全没有虚度此生。
两人到了迈林根的一个小村镇，住进了一家旅店，然后在店主人了建议下，两人又一起出发，打算翻山越岭到罗森洛依的一个小村庄去过夜。
路上，他们到了一个叫做莱辛巴赫瀑布的地方。
这个瀑布非常美丽和壮观，但同时又非常险恶，融雪汇成激流，倾泻进万丈深渊，水花高溅。
这个时候，有一个小男孩为他们送来了一封信，是那个旅店店主写的。
信上说有一个妇女在旅店里突发疾病，急需要一位医生。店主知道华生是医生，希望华生能够赶回去挽救那妇女的性命。
华生无法置之不理，踌躇一阵之后，还是快速向旅店赶了回去，福尔摩斯没有跟着一起回去，说在这里等华生。
华生匆匆赶回旅店，找到店主，询问那妇女现在的情况，店主却是满脸疑惑，不明白华生的意思。
原来，旅店里根本就没有突发疾病的妇女，那封信也不是店主写的。
华生这才意识到，他上当了，当他心急如焚的赶回莱辛巴赫瀑布时，却已经不见了福尔摩斯的身影。
只有福尔摩斯的登山杖，还依然靠在他们分手时，福尔摩斯靠过的那块岩石上。
华生大声呼唤，他的心里有一种不详的预感。
他的大声呼唤没有回应，他只找到了福尔摩斯留给他的信，或者说是遗言。
原来，那个小男孩来送信的时候，福尔摩斯就已经知道了那是一场骗局，那封信不是店主写的，而应该是莫里亚蒂写的。
莫里亚蒂终于还是找到他们了。
福尔摩斯没有点破，让华生赶回了旅店，他和莫里亚蒂之间的恩怨，终需要解决，他不想连累华生。
华生根据现场的痕迹勘察推测出，在他离开之后，莫里亚蒂现身，然后和福尔摩斯发生了激烈的搏斗。
最终，两个人同时坠入了瀑