窗外辽阔的大海，水手勾肩搭背行走在甲板上，大副与船长结伴抽烟斗，船只曾经的主人讨好地看着他，询问自己是否能在下一个港口下船。

    卡拉马佐夫脑海里一片空白，过分多的信息涌入脑海，它们比纠缠的头发丝还要混乱，代表生命的沙漏悄无声息地出现在他的口袋里，他陡然产生了一股危机感，为了自己比风烛残年老人还要短暂的存活时间。

    “我已经将这艘船买给你了，先生。”男人发出肮脏的高音，“请允许我在下一个城镇下船。”他在心中扭曲地叫嚣着［你就跟见鬼的幽灵船一起去死吧。］

    不可思议的是，卡拉马佐夫听见了对方的心声，即便只有短短的一瞬，无论是尖锐的高音也好，还是心声也好，都让他很不舒服，于是男人伸手捂住一方的太阳穴。

    船长看他的模样，终于不抽烟了，轻声说“先生似乎很不舒服。”

    “是晕船吗”

    “不，怎么会，看着更像是偏头痛。”

    “那，要不要叫医师”

    “再等等吧，他们还没有谈妥。”

    ［好吵。］