“刚刚来了几个你的同胞，他们此刻正在广播室里，准备向对面的德国人喊话。”索科夫向恩斯特解释说“我想让你给我翻译一下，他们都说了些什么。”
过了不久，广播里传出了一个女歌手温柔的歌声，索科夫听出是一首德文隔，旋律很好听，但听不懂是啥意思，便好奇地问“恩斯特，广播里放的是什么歌曲啊”
“是莉莉aiddot玛莲，师长同志。”
“莉莉aiddot玛莲”索科夫第一次听到这首歌的名字，不免意外地问“是什么意思”
“这首歌的故事故事还要追溯到第一次世界大战之初。”学音乐出身的恩斯特，仿佛被这首歌迷住了，他眯缝着眼睛，望着门上的广播，自言自语地说“1915年4月的柏林，一个大雾弥漫的夜晚，一名被征召到俄国前线的汉堡诗人、年轻的军官学校学生汉斯aiddot莱普正在一个兵营外站岗，路上的街灯在浓雾中闪烁。
上岗之前，莱普刚刚离开一个叫莉莉的漂亮姑娘。此刻，他正思念着心上人，路灯下走来了海蓝色眼睛的美丽姑娘玛莲，她与莱普是在一家艺术画廊相识的。玛莲挥手向莱普致意，正在这时，巡岗的军官走了过来，莱普只得眼巴巴地望着玛莲消失在浓雾中。夜里，莱普躺在床上翻来覆去，脑海里徜徉着莉莉和玛莲的身影，于是，他写下一首用她们的名字组合起来的诗。诗的原名为提灯下的女孩，后来出版时改为年轻哨兵的歌。
诗中讲述的是一名战士在营房外的灯光下与心上人莉莉aiddot玛莲告别的故事。战士渴望着爱情，但军号已经吹响，恋人只能依依不舍地分离，他不禁在想走上战场的我，命运将会怎样我的灵魂还能像现在这样拥抱她吗
被送到俄国前线的莱普再没能见到莉莉和玛莲，大约20年后，他将年轻哨兵的歌收入自己的一本诗集，柏林作曲家诺贝特aiddot舒尔策看到了这首诗后为它谱了曲，并改名为莉莉aiddot玛莲。”
“真是一个浪漫的故事，”西多林感慨地说了一句后，向恩斯特提出请求“能给我们说说歌词大意吗”
“在军营之前
在大门之前
有着一盏灯
至今依然点着
我们要在那里再见一面
就站在那座灯下
再一次，莉莉玛莲
再一次，莉莉玛莲
再一次，莉莉玛莲”
索科夫听完恩斯特翻译完歌词大意，微笑着点点头，说道“这是不错的一首歌曲，一点都比俄罗斯的喀秋莎差。”
正说着话，音乐已经戛然而止，广播里传出了一个浑厚的男中音“德国国防军第六集团军的官兵们，你们是否还在等待曼斯坦因的救援，还为他所承诺的那句不要放弃，我会来救你们的的话所鼓舞。我在这里遗憾地告诉你们，你们都受骗了。曼斯坦因的部队在近期的战斗中，再次遭受了失败，在苏联红军的猛烈打击下，他们足足后退了200公里，离你们越来越远了。
突入的科捷利尼科沃的一个坦克师和一个步兵师，已在红军的猛烈攻势下，全军覆没了。
你们的上级之所以向你们隐瞒这样的消息，是因为他们担心你们知道了自己的处境后，会彻底丧失斗志。他们想让你们一直生活在幻想之中，继续为他们殊死地进行防守，并战斗到最后一颗子弹。”
伊万诺夫听着恩斯特的翻译，忍不住好奇地问索科夫“师长同志，您觉得德国人听到这些宣传，会主动放下武器向我们投降吗”
“成建制的投降，我觉得不会。”索科夫的心里很明白，别