眼看部队距离村庄还有三四百米时，忽然传来了一声爆炸声，接着一股黑烟冲天而起，在炸点附近的几个身影倒了下去。“这是怎么回事”索科夫见到这种情形，不禁大声地喊了出来“是德国人开炮了吗”
但观察所里没有人回答他，因为大家谁都不知道答案。
很快又传来一声爆炸，又有几个人影应声倒下。
看清楚这一幕的索科夫，心猛地往下一沉，暗说自己昨天还带人察看过地形，怎么会忘记德军会在村外布置雷区呢这一定是二连的指战员踩上敌人埋设的地雷了。
村外地雷的爆炸，惊动了村里的德国人。很快，那些土木掩体内的火力点，就有机枪对着村外的战士们进行扫射，迫使他们不得不就地卧倒。
索科夫一把抓起和炮兵连联系用的电话，对着话筒气急败坏地说“喂，谢尔盖耶夫中尉，炮兵连立即开火摧毁德国人的火力点，快点，立即开火”
谢尔盖耶夫昨天陪索科夫来视察地形时，就详细地记录了德军火力点的位置参数，此刻接到索科夫的命令，便立即命令连里的六门762毫米加农炮，瞄准早已标注好的目标进行射击。
六门炮只进行了两轮射击，就摧毁了德军在村外的四个火力点。原本被火力压制在地面的战士们，又重新从地上爬起来，踏着积雪朝村子冲去。
“我们的炮兵真是太棒了。”爆炸所产生的热度，驱散了弥漫在空中的晨雾，使观察所里的视野变得开阔。别尔金通过望远镜，清晰地看到德军的火力点被炮火摧毁后，正在熊熊燃烧，不由激动地说“居然只用了十几发炮弹，就摧毁了德军的火力点。”
索科夫放下望远镜，扭头对别尔金说“副营长同志，我把炮兵排的指战员都借给了谢尔盖耶夫，否则就靠他的那些新兵，就算把炮弹打光了，也不见得能摧毁这些火力点。”
虽然德军的火力点被摧毁了，但住在村里的德国兵，听到外面响起的枪声，纷纷从住的民宅里冲出来，跳进了村外的战壕里，朝冲过来的苏军开火。
在德军的枪林弹雨下，二连的战士时而匍匐前进，时而趁着敌人射击的间歇，从地上跃起，向前小跑几步，再就地卧倒。
村口的德军坦克也缓缓地转动炮塔，瞄准正在接近村庄的战士们开火。虽然它的射速不快，但每一次射击都能给二连造成不小的伤亡。
反坦克炮连的连长阿吉克，见到德军的坦克开火了，连忙催促炮兵拉着炮朝村子前进。别看他们配备的反坦克炮，有效射程在4100米，但要想有效地洞穿三号或四号坦克的装甲，就必须接近三百米的距离。
二连的指战员表现得很英勇，虽然不断有战友在身边倒下，但他们依旧勇敢地朝前冲去。格里萨冲到离敌人战壕还有十几米远的地方，趴在一个树墩的后面，连着朝战壕投了四枚手榴弹。爆炸声刚停，他就从藏身处一跃而起，快步地冲进了战壕，用冲锋枪扫倒两个被爆炸震得晕头转向的德国兵。
一排的战士跟在格里萨的身后，纷纷地跳进了战壕，他们用冲锋枪打、用手榴弹炸，消灭那些还没有回过神的德国兵，迅速地控制了这一段战壕。
几名性急的战士，在消灭了自己视野里的敌人后，就爬出了战壕，端着枪准备朝村庄里冲。甚至还没等他们站稳脚跟，就遭到了德军坦克上航向机枪的扫射。中弹的战士捂住伤口，像下饺子似的，纷纷栽进了战