伊斯特拉连的战士排着整齐的纵队，从敞开的大门进入了营地。走在中间的安德烈中士，朝身边的格里萨和热利亚两人使了个眼色，示意他们去占领入口处的两个机枪阵地。两人心领神会地点了点头，各自带着几名部下，分别进入了左右的沙袋工事，站在了德军机枪手的身边。
待在木屋里吃午饭的德军中尉，透过旁边的窗户玻璃，看到有一支部队进入了自己的战俘营，他连忙站起身，想出去问问是怎么回事。这时，一等兵急匆匆地跑进来，向他报告说“上尉先生，外面来了一支部队”
“我知道来了一支部队，”中尉有些恼火地说道“他们是哪部分的，到这里来做什么”
“他们是第106步兵师的，”一等兵慌忙回答说“带队的上尉说他们是奉命来接管战俘营的。”
“见鬼，奉命来接管战俘营”中尉听到一等兵这么说，不由一脸惊诧地说“我怎么没有得到通知”说着，他抓起桌上的电话，想打电话向上级询问一下，谁知拿起话筒，里面却没有声音，他将话筒“啪”都一下摔在了桌上，“该死的游击队，又把电话线切断了。”
中尉走到墙边，取下衣钩上的军大衣，边穿边对一等兵说“立即把部队集合起来”
林华等人来到了木屋前的空地前，趁着一等兵去向长官报告的工夫，他朝关押指战员们的地方望去，看到在无遮无拦的空地上，有数百名的衣衫褴褛的指战员坐在那里，由于周围没有遮风挡雨的地方，他们只能挤在一起，用彼此的体温取暖。
“动手吗”万尼亚看到这一幕，双眼都要喷出火来，他走到林华的身边，低声的问道“德国人没有防备，我们可以在最短的时间内，将他们全部解决掉。”
“再等一等，少尉同志。”林华看了看周围的地形，虽说门口的哨兵和机枪阵地，都处在自己的控制之中，可四周的木头岗楼上的机枪，却依旧可以给自己的部队造成巨大的伤亡。因此他打算擒贼先擒王，等活捉了战俘营的最高指挥官后，让他命令德国兵放下武器投降。“等德军指挥官出来了，我们再见机行事。”
两人正说着话，木屋的房门打开了，从里面跑出一等兵，他冲恩斯特说了几句后，就旁边的一排木板房跑去，同时大声地喊道“集合，紧急集合”
随后从木屋里走出几名德军军官，走在最前面的是一名中尉。他看到背着手在队列旁的恩斯特，连忙快步走过去，抬手敬礼后，礼貌而又警惕地问道“上尉先生，你们是哪一部分的到这里有什么事情”
“中尉，”恩斯特用一副傲慢的神情说道“我们是奉命来接管战俘营的，立即把你的人都集中起来。”
中尉见恩斯特对自己一副不理不睬的样子，再加上看到来的这支部队，几乎是清一色的冲锋枪，中间还有几挺机枪，不免有些心虚地问“上尉先生，能给我看看您的证件，以及接管战俘营的命令吗要知道，我们的通讯线路遭到了游击队的破坏，暂时无法和外界取得联系。”
“等你的人都集合起了，我会当众宣布命令的。”恩斯特此刻不再有丝毫的紧张，反而还煞有其事地吩咐周围的战士“你们几个去接管那几个岗楼”说完，用手朝四个岗楼指了指。别看到指战员们听不懂恩斯特说什么，但看他用手指向岗楼，站在他旁边的安德烈便猜到是怎么回事，连忙带着一群战士去接管岗楼。
看到新来的上尉把自己当成了透明人，旁若无人地派部下去接替