路口相撞的是两辆来自不同方向的卡车，车头都被撞瘪了，车身把仅能两车通行的道路堵得严严实实，而街道的两侧，又是满地的砖石瓦砾，让开上马路牙子绕路都不行。司机都是德国人，此刻两人正站在路中间，用索科夫听不懂的语言，大声地争吵着。
瓦谢里果夫来到索科夫身边，仅仅看了一会儿，脸上就露出了严峻的表情，他低声地索科夫说“将军同志，我觉得这两名司机有问题，您快点回车里吧，免得发生危险。”
索科夫经瓦谢里果夫这么一提醒，也意识到不对劲，两辆卡车的车头虽然都被撞瘪了，但发动机的声音听起来依旧是在正常工作。两名司机在车祸发生之后，没有在第一时间把车挪到一旁，却听任车辆堵住道路，在那里旁若无人地吵架。虽说歪果仁没有什么看热闹的习惯，但两人的争执，依旧吸引了四五十人的围观。若是有袭击者躲在其中，那真是防不胜防。
就在索科夫转身准备回车里时，阿杰莉娜却走了过来，大声地问“米沙，怎么回事，这里发生车祸了吗”
“是的，的确是发生车祸了。”索科夫一把抓住阿杰莉娜的手臂，拖着她往回走“不过我觉得有点不对劲，回车上再说。”
等回到车上，阿杰莉娜惊诧地问“哪里不对劲”
“两辆车相撞之后，司机没有第一时间把车挪到路边，却听任车堵住了道路，在那里旁若无人地吵架，这不是有问题么。”
“发生了车祸，在交警到来之前，是不能随便挪动车辆，免得破坏了现场的证据，让交警无法确认谁应该负主要责任。”
“阿杰莉娜同志，”阿杰莉娜的话刚说完，坐在副驾驶位置的瓦谢里果夫就开口说道“如果是战前，你的这种说法是完全正确的。但如今的柏林，根本没有什么交警，只有一些我军的战士在维持交通。就算遇到这种事情，他们通常的做法，就是督促司机快点把车开走，免得影响到交通。”
听瓦谢里果夫这么一解释，阿杰莉娜也意识到了不对劲，她一把抓住了索科夫的手臂，情绪有些激动地说“米沙，这会不会是他们设下的圈套，故意制造了一起车祸，等我们下车查看时，躲藏在人群里的袭击者就朝我们开枪射击”
没等索科夫答复，阿杰莉娜就一个劲地催促瓦谢里果夫“少校同志，快，快点调头，我们走，走其它的道路”因为紧张，阿杰莉娜的声音都开始颤抖起来。
车队立即开始调头，准备从其它的街道赶往战俘营。
随着车队的离开，原本吵得不可开交的两名司机停止了争吵，相互交换了一个眼神后，回到了各自的车上，驾车驶离了这一地区。而路边围观的市民，见到两名司机已经离开，没有热闹可看，也纷纷散开。
索科夫并不知道他离开后，这里所发生的事情，他正在安慰神情慌张的阿杰莉娜“阿杰莉娜，别担心，不管怎么说，这座城市都在我军的控制之中，虽说还残留有一些敌对分子，但他们根本翻不起什么大浪。”
车队来到了战俘营的门口停下。看着从车里下来的索科夫等人，门口的哨兵连忙打电话通知上级，向他们通报索科夫等人的到来。
很快，战俘营门打开，从里面出来了一群指战员。
带队的是一名少校，他身后还有几位大尉、上尉，然后是中尉、少尉等等按照职位高低站位的各级指挥员。
少校来到索科夫的面前，立即敬礼“是索科夫将军吧我是参谋部办公室主任波列坚科少校，是奉命前来迎接您的。”
“您好，少校同志。”索科夫伸手和对方握了握，“待会儿挑选战俘的时期，就麻烦你费心了。”