后知后觉的塔西尼，见到巴顿给自己使眼色，立即意识到自己刚刚说错话了，没准美军的战俘营里有见不得人的秘密，连忙附和道“对对对，乔治和索科夫将军说得对，既然已经检查过一个战俘营，再去检查别的战俘营，等于就是浪费时间。”
当塔西尼向科尔布阐述自己的观点时，索科夫猛地想起一件事，今天的检查团里，为什么没有出现英军方面的代表呢，要是英美可是关系密切的盟友。没有英方代表的出现，是否意味着英美之间出现了矛盾
而科尔布见美、苏、法三方的代表，都不同意再检查其它的战俘营，自己是独木难支，只能长叹一声，随后说道“先生们，既然你们不同意再检查新的战俘营，那我现在宣布，红十字国际委员会的调查行动到此为止，谢谢各位的配合”
听到科尔布说调查工作到此为止，所有人都不约而同地松了口气。巴顿和塔西尼是因为对方不坚持检查新的战俘营，而索科夫是知道终于可以回家了，不用再在这里吹西北风了。
科尔布上车离开之后，巴顿把索科夫送到车旁，热情地说道“索科夫将军，如果有机会的话，务必请你到巴伐利亚来看我。”
“巴顿将军，”索科夫想到自己如果真的前往巴伐利亚，恐怕会引起朱可夫的不高兴，便为难地说“我不确定自己是否有时间去巴伐利亚”
没等索科夫说完，巴顿就打断了他后面的话“索科夫将军，我知道你刚到柏林，朱可夫元帅还没有给你安排具体的工作，有的是时间。请你不要拒绝我的邀请，选一个合适的日子来巴伐利亚，我可以请你一起去打猎。”
“好吧，巴顿将军。”索科夫听巴顿这么说，明白对方肯定在私下调查过自己，也就不再推辞“我会选择合适的时间，前往巴伐利亚拜访您的。”
“那我就在巴伐利亚等待你的到来。”
返回的途中，瓦谢里果夫好奇地问索科夫“将军同志，您为什么要答应巴顿将军，前往巴伐利亚呢”
“少校，不管怎么说，美军如今都是我们的盟友。而一名美军高级将领所发出的邀请，是不能随便拒绝的。”索科夫表明自己的态度的同时，担心瓦谢里果夫会有什么不好的想法，还特意强调说“当然，今天在这里所发生的一切，我会如实向朱可夫元帅汇报的。”
“米沙，我有个疑问。”
“什么疑问，阿杰莉娜”
“科尔布先生提出再去检查一个战俘营，为什么你要率先提出反对呢”阿杰莉娜不解地问“难道你不想让他了解战俘营里的真实情况吗”
“来这里之前，我曾经告诉过你们，美军的战俘营里肯定存在严重的虐俘情况，甚至会有不少的战俘死掉。”索科夫说道“但这种情况，仅仅是美军的战俘营里有，我们管理的战俘营里就没有吗”
瓦谢里果夫听索科夫这么说，立即听出了他的话外之音“将军同志，您的意思是，如果今天按照科尔布先生的意思，再去随机检查一个战俘营，肯定会发现虐俘，甚至让大量战俘死去的事实。而美军方面出了这样的丑闻，肯定会非常不甘心，必然会要求红十字会对我军控制的战俘营也进行检查。我的猜测没错吧”
“没错，这仅仅是一个方面的原因。”
“仅仅是一个方面原因”瓦谢里果夫满脸疑惑地问“将军同志，难道还有别的原因吗”
“当然。”索科夫冷笑着说“美军方面为了不让自己虐待战俘的事情曝光，肯定会在路上给我们制造点麻烦，比如说埋设地雷。只要美军和法军的车队不进入雷区，我们和