搞清楚索科夫的来意后，曼德雷卡点了点头，随后问斯皮曼“斯皮曼先生，不知曾经帮助过你的那位德军上尉叫什么名字，又被关押在哪座战俘营呢”
曼德雷卡的问题把斯皮曼问住了，他摇摇头，尴尬地说“我的朋友说，他当时曾经询问过那名德军上尉的名字，对方也告诉了他。但由于当时相隔有点远，而看管战俘的苏军又过来驱赶他，以至于他根本没有听清楚对方叫什么名字。”
听斯皮曼这么说，曼德雷卡用手盘着自己光光的脑门，为难地说“斯皮曼先生，如今关押在华沙城内各战俘营里的德军战俘，有五六万之多，至于军官恐怕也有上千人，要从中找出一名不知道名字的上尉，恐怕不是一件容易的事情。”
曼德雷卡的话刚说完，副官就端着托盘进来，托盘里放着三杯热茶。当他弯腰准备把热茶放在索科夫等人的面前时，曼德雷卡忽然开口问道“副官，德军的战俘是谁在负责”
副官听到这个问题，不禁一愣，但他还是如实地回答说“是巴拉宁上校在负责，您要让他过来吗”
“是的，让他过来一趟，我有事情找他。”
副官答应一声，提着托盘悄悄地退了出去。
几分钟之后，一名瘦高个的中年上校走进了房间，冲着曼德雷卡问道“司令，您找我有什么事情吗”
“上校同志，”曼德雷卡向巴拉宁介绍了索科夫之后，直截了当地说“索科夫将军和这位波兰的钢琴家，要在战俘营里寻找一名德军上尉，我想让你帮帮他们。”
听完曼德雷卡的话，巴拉宁转身望着索科夫问道“将军同志，不知这名德军上尉叫什么名字”
“对不起，巴拉宁上校。”索科夫歉意地说道“我们不知道他叫什么名字，只知道他是一名德军上尉。”
见索科夫等人不知道要找的那名德军上尉叫什么名字，巴拉宁不禁皱起了眉头。不过他并没有轻易地放弃，而是继续问下一个问题“既然不知道他叫什么名字，那总知道他是什么时候被俘的吧”
“怎么，你们的战俘营里关押的战俘，难道不是在同一个时间段俘虏的吗”
“是的，将军同志，被关押在战俘营里的战俘，有44年10月被俘的，也有45年2月被俘。假如你们知道他大致的被俘时间，我们就能缩小搜寻的范围。”
索科夫转头问斯皮曼“斯皮曼先生，你知道那名德军上尉是什么时候被俘的吗”
斯皮曼想了想，回答说“当时他离开时，告诉我说俄国人，不对，是苏军正在强渡维斯瓦河，他和他的部队奉命撤到城外构筑新的防御，我想他应该是在那个时候被俘的。”
“我知道了。”巴拉宁点点头说“只要知道了他大致的被俘时间，就能极大地缩小搜寻范围。将军同志，如果您不反对的话，我想请您去我的办公室，我们一起查找这位不知名的德军上尉。”
索科夫同意了巴拉宁的提议，向曼德雷卡告辞后，三人跟着巴拉宁来到了他的办公室。
巴拉宁打开了一个文件柜，从里面取出了两本战俘的花名册，摆在了索科夫的面前“将军同志，这都是1945年2月被俘的德军军官的名字，看你们要找的人是否在里面。”