外面的寂静，不但是苏德官兵不习惯，就连柏林的市民也感到很违和，毕竟这十来天的时间里，他们就生活在枪炮声中，甚至还随时担心会有一颗炮弹或者航弹从天而降，把自己当场炸死。
但很多人担心的事情并没有发生，虽然城市的大多数区域都变成了废墟，街上随处可以看到死人，有的是被苏军的子弹打死或炮弹炸死的，也有的是作为逃兵或者胆小鬼，被德军的执法队当街枪毙的。甚至还有一些地段两侧的电线杆上，还挂着一具具德国人的尸体，他们的胸前都挂着一块牌子，上面写着“胆小鬼”、“叛徒”、“逃跑者”等等的字样。
既然柏林的城防司令官和宣传部长都宣布投降了，而对面的苏军也停止了对阵地的炮击和扫射，躲在里面的德军官兵战战兢兢地走了出来，准备向苏军投降。他们刚走出来，就听到对面的喇叭里用德语喊道“所有的德军官兵请注意，根据朱可夫元帅的命令，让你们所有人立即前往勃兰登堡门，在那里交出你们的武器，然后听候我军的安排。”
可能是担心德国人听不清楚，用德语讲话的播音员，不厌其烦地将刚刚所说的话重复了一遍又一遍。而对面听到广播的德军官兵，纷纷掉转头，拿着武器朝勃兰登堡门的方向而去，准备在那里向苏军缴械。
时间到了中午，副官进来向崔可夫报告说“司令员同志，柏林城内的德军已经全部缴械完毕，并被我军进行了分区安置，请问您有什么指示”
“我没有什么指示”崔可夫用手撑着沙发的扶手站起身，对军官说道“我想到外面去看看。”
听到崔可夫说想出去走走，副官连忙命人推来了一个轮椅，准备让崔可夫坐着轮椅去柏林的街头视察。
但崔可夫见到轮椅之后，却摆摆手说道“副官同志，我不坐轮椅，你让人把吉普车开过来，我就坐在车上，看看战后的柏林是什么样的。”
副官一听，觉得崔可夫说的有道理。假如德国人看到苏军的一名将军坐在轮椅上，被人推着行走在柏林的街头，恐怕会产生什么不好的联系，于是连忙给汽车班打电话，让他们为崔可夫准备出行的吉普车。
很快，搭载崔可夫的吉普车就行走在柏林的街头，看到街道两侧倒塌的房屋，以及在废墟里挖东西的柏林市民，崔可夫有一种恍如隔世的感觉。
曾几何时，他也见过这种场景，只不过那是在苏联的国土上，一座座属于苏联的城市在德军的炮火和轰炸中，变成了一堆堆的废墟，城市里幸存下来的居民，他们尝试从废墟里扒拉出一些有用的生活用品，或者是自己储存的食物，以便自己一家人能继续生活下去。
坐在副驾驶位置的副官，看到这一切后，冷笑一声，随后对崔可夫说“司令员同志，真是没想到，德国人也会有今天。他们在轰炸和炮轰我们的城市时，可能做梦都想不到，他们的首都柏林居然在某一天也会遭受同样的命运。”
“活该”崔可夫同样冷笑着说道“他们在发动侵略时，就应该做好这样的心理准备，知道当自己失败的那一天，也将遭到同样的命运。”
就在这时，不远处传来了一阵冲锋枪的射击声。副官担心崔可夫负伤，连忙命令停车，同时让前后两辆吉普车上的警卫员下车，把崔可夫围在了中间。
刚布置完警戒圈，崔可夫就摆着手说道“副官，别这么大惊小怪，我觉得可能是有个别不愿意投降的德国兵，被我军战士发现了，从而引发了枪战。”
一支连队从不远处的蒂尔花园里走出来，崔可夫一看，正是自己的部下，连忙吩