戴维特听完李忠信的话以后，脸上露出来一种浓浓的不解之色。
作为戴维特的翻译，听到戴维特问他什么是摇钱树，他顿时就感觉到傻眼了。
“李忠信先生说的这种树呢是我们国家神话故事当中的一种神奇的树。这种神树的果实就是宝贝，树叶就是金钱，轻轻一摇，满地珠玉，摇落之后，又可再生，财源不断，吉祥昌盛。
刚才李忠信先生说那两件事情如果能够合作起来的话，那就是摇钱树，说的意思呢就是只要这两件事情成了，那么，今后就会通过这两件事情发大财。”
戴维特的翻译绞尽脑汁地对戴维特解释了一番，他心中知道，必须要给戴维特把这个东西解释明白。
看着擦着额头汗水的翻译，李忠信微微一笑，对于这个翻译的解释，李忠信听了个大半，只是感觉到眼前戴维特带来的这个翻译还是比较有才华的，把这个摇钱树居然解释成了那么一种样子。
李忠信的法语水平并不太高，简单地聊天或者是一些简单的东西，他能够说明白，但是，一到高深的东西，就不行了。
在这样的一个场合里，李忠信对戴维特一直是用中文来说，这样才能够更好交流。
“忠信啊你说的这两项东西，我觉得有些意外，这种事情的话，不都是你们国家来做的吗”戴维特和蔼可亲地问了起来。
在这个时候，戴维特心中更是想听听李忠信的回答，看看他能不能从李忠信的回答中找到他想要的答案。
国家来做
李忠信笑吟吟地望着戴维特慢慢开口说道“我们国家现在是一种什么样子的情况，恐怕您也能够看到，国家想做这个事情呢我估摸着是真的想做这个事情。
但是，这两件事情，国家现在没有那种大笔的资金来运作这个事情，每一个项目的投资都会相当大，而且呢这两项业务今后的后续研究开发，那都是需要大量的金钱的。
买下来一些简单的设备，或者说是购买下来你们那边淘汰下来现成的物品，我们国家兴趣会有兴趣，现在的话，您让我们国家拿出来一笔天文数字，去做一些未知的东西，恐怕我的国家暂时还没有那么一种能力。
所以呢这个事情，我准备和您们家族进行合作，如果有可能的话，搞深化研究。”
李忠信直接就把这个事情说清楚了，他指出来，现在中国还处于刚刚改革开放的阶段，可以这样说，中国政府方面没有太多的钱去搞这些东西，像高铁了，医药这种东西，那都是烧钱的玩意，国家暂时不会考虑去搞。
“哦，是这个样子啊那我倒是要好好研究一下了。除了这两件事情之外，您这边还有什么想法，或者说是有什么投资方向比如说金融方面，或者说是世界上紧要物资的投资方面，这些你那边有什么想法没有”戴维特好整以暇地问了起来。
戴维特虽然没有从李忠信的口中获得出来他想要的那两种答案，但是，戴维特却是从李忠信的口中获得出来这样的一个消息，中国国家政府不一定的做的东西，李忠信这边是可以做的。
有一种思维叫做财大气粗，李忠信现在就是这样。手中有着无数让人仰视的资金，无论投资做什么，都掌握主动的一方。
“金融方面呢怎么说呢忠信三井银行虽然是靠金融起家的，但是，最近一段时间，忠信三井银行的业务不会向金融方向延伸。我们两家之间，金融的合作可以说不会太大，无非就是互相拆借或者说是互相持股的这样一种合作，对于我们这样大的巨无霸来讲，这种合作很难展开。
要说世界上紧要物资投资或者说是世界上的矿产投资吗这个倒是可以考虑一二，因为我们现在的财力雄厚，是可以