今年夏天在英国举办的魁地奇世界杯还有一个星期就开赛了，德国和秘鲁、乌克兰以及特兰西瓦尼亚分在一组。说实话墨提娜看到分组后就不想去了，秘鲁和特兰西瓦尼亚可是种子队。按理说东西德合并后德国魁地奇国家队应该人才济济才对，然而并不是。就连决赛圈资格也是因为主办国英国的四个球队不参与预选赛才拿到的，还是最后一个。墨提娜的同学都是英国人，所以西芙这么问也正常。
“没有，我和她们说过如果德国没进四分之一那就可能不去。”墨提娜收起塔莉娅寄来的那封信，打开另外一封哈利的信。原来哈利已经被西里斯接去布莱克老宅了，他想邀请墨提娜去玩，还提到了巴克比克。他说西里斯已经在阁楼给巴克比克腾出了一个空间，它可以住在那。
“好吧。”西芙说着把蛋糕放到餐桌上。她不反对墨提娜打算在家里待一个暑假的计划，因为魁地奇世界杯可是全世界的巫师都关注的，谁让巫师的体育运动少的可怜呢到时候比赛现场肯定都是人，她嫌太乱了。“你哥哥下星期就去看世界杯了，他有一个同学是参赛选手，所以我们给他弄到了通票。他已经成年了，我们也放心。”
墨提娜从草地上爬起来，他要给哈利写回信。她看了眼在切蛋糕的西芙，悄悄给裤子施了一个清洁咒。
世界杯期间，入境英国会比平常麻烦很多，光是排队人数墨提娜就不想去想。诺谢尔拿到的票是最好的票之一，所以能在开幕式前一两天到达场地，不然就得提早两星期。
“妈妈，下学期开学时我要提早一星期回英国。”
“好的，注意安全。”
墨提娜回到房间，海德薇和塔莉娅的猫头鹰薇薇安已经在猫头鹰架上睡着了，卡提娅见墨提娜进来，飞到她的肩膀上发出抗议的咕咕声，因为架子上已经挤不进第三只猫头鹰了。
“它们俩长途跋涉现在太累了，让它们休息吧。”墨提娜安抚着把卡提娅抱入怀里，坐到书桌前给哈利写回信。
亲爱的哈利
我很高兴你能邀请我去布莱克老宅做客，但现在是世界杯期间，往返英国会比平时
花费更多时间，而且我也不打算去看世界杯。所以不知道开学前一星期你是否有空如
果可以的话就定在那会，我会提早回拉文克劳老宅，你们可以来接巴克比克，拉比会带
你们来。
墨提娜
七月的最后一个星期，魁地奇世界杯开始了。
墨提娜和多纳尔、西芙一起围坐在收音机前听比赛的实况转播。巫师没有电视，有广播电台就已经很不错了。墨提娜真希望有更多的麻瓜用品融入进巫师的生活里，这样能方便不少。
“果然德国的魁地奇不行啊”当转播员大声喊出秘鲁320:100击败德国队时，多纳尔沮丧地关掉了收音机。“特兰西瓦尼亚那场也不用听了，肯定没戏，也就乌克兰可能能赢，苏联刚解体不久。”
“说不定德国以后会变强呢。”西芙说着打开了电视。电视里正在转播刚结束不久的麻瓜的足球世界杯，德国对保加利亚那场。“足球倒是世界杯四分之一的常客。”
报纸的头版也从各种引人注目的新闻换成了世界杯。不出所料，之后的比赛，德国魁地奇国家队小组第三无缘淘汰赛，而小组第一的秘鲁则一路杀到半决赛，真是显著的差别。秘鲁下一个对手是爱尔兰，一同闯入半决赛的还有特兰西瓦尼亚和诺谢尔的同学威克多尔克鲁姆所在的保加利亚。
诺谢尔的票是保加利亚队的通票，能看所有保加利亚队的比赛。不过他也买了一场德国对