“好啦，卡拉姆，别忘了你父亲临走时是怎么对你说的，你一定不希望他再次听到你不听我们劝阻的时候生气发怒，然后剥夺你刚获得的权利，再转交给你的兄弟吧。”另一个年纪大的男子也上前劝说。
卡纳鲁似乎想起了什么，脸色微变，他气冲冲的转身出去，临走时还恶狠狠的瞪了安塔奥里斯一眼。
安塔奥里斯正侧耳倾听随从小声翻译他们的谈话，只见那位老者走了过来，语气温和的说道“戴奥尼亚的使者，我叫巴几里皮，是比西尼亚的一位首领。他叫布里姆，同样也是比西尼亚的首领。”
安塔奥里斯微笑着行礼，并报上自己的名字。
“我们会立刻派人将你们到来的消息迅速通知科森扎，你们暂时留在比西尼亚城内歇息。一旦获得进入的消息传来，我们会派人护送你去科森扎。”
布鲁提人睡觉很简单，盖上动物毛皮，直接睡在火坑周边的木头地板上。
安塔奥里斯一行人经过一个下午的跋涉和惊吓，早已身心俱疲，吃过晚餐倒地就睡，很快就进入了梦乡，鼾声四起。
在黑暗中，仅有一个人还睁着眼睛。
在安塔奥利斯的三个随从中，其中一个是他最信赖的奴隶，一路上精心照顾他的衣食住行；而另一个则是元老院因为安塔奥里斯不懂布鲁提语，为他特地找来的翻译阿德皮吉斯，他是戴奥尼亚登记在册的自由民，母亲是希腊人，被布鲁提人掠走，受凌辱后怀孕而生下他，从小他就是布鲁提人的奴隶，尝尽了生活的艰辛，最后抓住一个机会逃离了布鲁提山区，最后辗转来到了图里伊，他对布鲁提人有极深的仇恨，却非常能够隐忍；最后这位还没有睡着的随从是马里吉推荐给安塔奥里斯的，说是军务部的人，考虑到将来万一与布鲁提人发生战争，需要了解布鲁提地区内部的情况，实际上他是戴奥尼亚的预备公民，名叫安特拉波里斯，戴弗斯的私人情报官阿里司提拉斯的弟弟。
由于伊扎姆的侦察大队跟随戴弗斯去了塔兰图姆，安特拉波利斯确实在履行这方面的侦查职责，此刻他在脑海里努力回忆着白天所看到的一切从图里伊到比西尼亚这条路所花费的大致时间，以及道路的难行程度，比西尼亚城的位置及牢固程度，城内人口及士兵的大致数量，通过谈话判断几位比西尼亚首领的性格等等。安特拉波里斯一遍一遍的回忆着，直到将它们清晰的刻在自己的脑子里，还有些模糊的地方有待于第二天他再进一步确认。
等这件事做完，安特拉波里斯将目光投向了睡在对面的安塔奥里斯这是他的另一个任务对象。他将近距离监视和观察这位新加入元老院的克里米萨人在接下来出使科森扎的表现。
安特拉波里斯并不是第一次做这样的事，在刚开始的时候他还有些抗拒，他对哥哥阿里斯提拉斯说锡拉库扎以前的僭主希埃隆就曾经创立特务制度，大肆监视城邦公民的私人生活，因此名声很臭，他不希望他们所依附的戴弗斯也变成那样的人。
但是，阿里斯提拉斯劝说他希埃隆名声不好，主要是因为他过于独裁，过度猜忌和压迫公民，因此民怨沸腾。而戴弗斯作为一个胸襟开阔、头脑冷静的终身执政官，很懂得维护民众的自由，应该不会犯这样的错误，而且他能力出众，戴奥尼亚联盟的迅速崛起已经说明了一切，是他们兄弟俩看好