得到罗克的命令之后，马丁率领突击队和侦缉队立即出发。
艾伯特辛普森三兄弟躲在奥兰治和巴苏陀兰莱索托交界的一个叫罗森达尔的地方。
罗森达尔附近是丘陵地带，这附近都是肥沃的农田，布尔战争前已经经过了一定程度的开发。
战争爆发后，和奥兰治其他地方一样，罗森达尔附近的农场也被废弃，结果巴苏陀兰的祖鲁人趁机占据了这些农场。
艾伯特辛普森三兄弟现在已经纠集了十几个人，他们准备在罗森达尔休息一段时间，然后就前往德兰士瓦，准备在德兰士瓦境内重新发起新的游击战。
“我说兄弟们，你们严重低估了约翰内斯堡警察局的力量，他们可比远征军难对付的多，我建议我们还是去纳塔尔，在纳塔尔干一票，然后去葡属东非，或者去澳大利亚，都比去约翰内斯堡更好。”克里夫不想去约翰内斯堡，想起约翰内斯堡警察局内幽深的地牢，克里夫就感觉骨头缝里都在发痒。
罗克把克里夫忘得一干二净，约翰内斯堡的警察可没有忘记克里夫。
克里夫被关进地牢时，隔三差五，就会有警察来找克里夫“谈心”，“询问”克里夫到约翰内斯堡的目的，“帮助”克里夫回忆克里夫在战争中都做了些什么。
在游击队时，克里夫自认为是条汉子，否则也没资格成为路易博塔的卫兵。
在约翰内斯堡警察局，克里夫就成了被屈打成招的黑熊。
这并不耻辱，克里夫刚被关进地牢的一个星期内，就有十几个“邻居”去世，最多的一个晚上死了三个人，克里夫不知道那些尸体都被送到什么地方，地牢里严禁讨论这些，那些警察们用听筒监控地牢，如果有人敢交流这些，那么轻则一顿鞭子，重则直接枪决，严酷的令人发指。
“呵呵，克里夫大哥，你是被那些黄人吓破了胆子吗”艾伯特辛普森三兄弟中年龄最小的科迪肆无忌惮的嘲笑克里夫，艾伯特辛普森本人也是似笑非笑。
科迪是个年仅十八岁的小家伙，别看这家伙年纪小，性格却非常残暴，其他人杀人都是尽量一刀毙命，这家伙却喜欢把人慢慢杀死，享受那些被害者临死前的惨叫和讨饶。
“呵呵，科迪，别以为杀过几个人，你就天下无敌，这里谁都杀过不少人，而且是在堂堂正正的战场上，不是背后偷袭，或者是杀死束手就擒的人，约翰内斯堡的警察到底厉害不厉害，你试试就知道了。”克里夫也似笑非笑，手枪就在触手可及的位置，至于克里夫是否勇敢，不是科迪可以评价的。
说实话，在布尔人中，克里夫拥有的名气比艾伯特辛普森三兄弟大得多，如果不是拉上克里夫，凭借艾伯特辛普森三兄弟的名气，他们根本找不到帮手。
屠杀手无寸铁的普通人，即便是在布尔人中也是为人不齿的。
“哈哈哈哈，我才不相信那些黄人有多厉害，他们连自己的妻子都无法保护，我要把他们的头全都砍下来。”科迪肆无忌惮的狂笑，砍头是他最近的爱好。
来到罗森达尔之后，为了不泄露消息，艾伯特辛普森三兄弟将这里的几户祖鲁人杀得一干二净，他们的头都被科迪砍下来，哪怕是那些已经死去的人。
“祝你成功，你会有机会的”克里夫心不在焉的敷衍，打定主意要尽快离开这几个疯子。
科迪还想反唇相讥，门外突然传来几声枪响，然后有人用铁皮喇叭劝降。
“艾伯特辛普森，我知道你们在里面，你们已经被我们包围了，马上放下武器举手投降是你们唯一的出路，你们只有五分钟，五分钟之后我们会烧掉这里所有的房子，如果你么你不想变成烤