不等三天期限到期，他们第二天就把事务所内部恢复成了原样。原本一片狼藉的事务所被清理地干干净净，坏掉的家具和装饰物全部换新，而且看上去比之前自带的那些好了不止一个档次。
这里毕竟是租来的地方，所有权并不归风间和川。
因此昨天事情结束后，风间和川特意去跟房东佐藤早人讲了这件事，说是自己不小心弄坏了些家具，之后会想办法赔偿。
现在这样，他也算是能给房东一个交代了。
风间和川对这个结果还算满意，就没再继续为难鹤方会。
只不过他虽然说了不追究，鹤方会这群人却还是一副如履薄冰的样子，临出门之前都战战兢兢，乖觉得完全不像是恶名在外的黑手党。
被当做洪水猛兽的风间和川十分无奈。
他看起来是那么可怕的人吗
平心而论，如果太宰治现在还在港口黑手党，风间和川确实不介意借题发挥去给对方找点麻烦。但太宰治已经叛逃，他没必要去做这些毫无意义的事。
中午的时候，房东佐藤早人的妻子送了一碟刚出炉的红豆糕过来。
据佐藤夫人说，她上次去东京时特意在一家叫三日月堂的点心店学了一些甜品的制作技巧，前几天试验之后发现味道不错，就想让邻居们都尝一下。
风间和川欣然接受了对方的好意。
他本身对食物没什么特别的偏好，不过那家点心店大概真的是非常有名，房东夫人对店长教导下做出的红豆糕软糯可口，而且甜度刚好，不至于太腻。当做午饭也完全可以。
风间和川吃完，把剩下的红豆糕分了一点给夏目老师，遗憾的是三花猫只是稍微尝了一点点就又跳到落地窗前团起身子睡觉了。
风间和川笑笑，出门把今天的报纸取了进来。
报纸上刊载着很多消息，诸如先前坍塌的xx大桥现在已经开工重建、海上有一艘巨型货轮因为不明原因修改航线最终沉没、以及某位歌手要来横滨开演唱会等等等等。
而首页最显眼的位置，则排一个占幅极大的标题铃木财团宣布不日将在东京展出英国艺术名作“陨落的星辰”。
下面写了很长一篇文章用来介绍铃木财团雄厚的财力以及科普那个艺术品的由来及价值。
风间和川随意看了几眼，就把报纸扔到了房间书架角落的那堆旧杂志上。
而后，青年站起身，从衣帽架上取下外套穿在身上，走出了事务所。
风间和川离开旧街区，在靠近港区的某幢商厦脚下找到了一个不甚显眼的指示牌。
他穿过一条两旁栽满了香樟树的街道，最终走进了道路尽头的一家酒吧。
木制的大门被推开，带动了挂在上方的门铃，发出两声清脆的声响。
此时时间刚过中午，还远未到酒吧的正常营业时间。
但酒吧的吧台前却坐着一位披着黑色西装的青年。
他大概二十一二的年纪，看起来极其年轻，身上却带着种内敛的危险感，宛如一把收在鞘中的利刃，锋利而不露。
他面前摆着杯香槟，灯光下，玻璃杯中的酒液晕出星星点点鎏金色的光。
今天早上，风间和川收到中原中也的消息，说约他来这里见面。
听见门铃的响声，橙发青年回过头看向风间和川。
“中也，好久不见。”风间和川跟对方打了个招呼，驾轻就熟地走到吧台里，给自己调了杯酒。
这里是港口黑手党名下的酒吧，当初以“人质”的身份待在港口黑手党时，