商队要在这个城，等一批酒货，大约要两天时间，闲了下来能休息两天，翠翠想着快到京城了，银子还有些，就上街准备去医馆买些去痱子的药材，钱氏在客栈里和同路的说话解闷。
医馆距离客栈不远，翠翠买了药出来不打算多逛逛看看，就准备回去了，可谁知，刚走出医馆来，面前就有个人拦住了她的去路，她抬头一看，顿时浑身的汗毛竖起来，拔腿就要跑
可还是晚了手臂瞬间被人拽住，秦氏商队这个被她抹了辣椒粉的男人刘胜，咬牙切齿的一把将她推倒在地上，紧接着一拳就砸了她的肩头“小贱人你害得我好苦啊，眼都差点瞎了”
那晚他被辣椒粉糊眼后，用水不停的洗也没用，眼睛又痛又肿的跟个瞎子一样，三四天才勉强能睁开，还被姐夫臭骂了一顿，车队里的人也天天看他的笑话，那几天真是他有生以来，最丢人的几天
当时他就发誓一定要找到这个女人报仇，所以路上他一直留意往京城的车队，他知道这里是车队进京的必经之地，那个女人要想进京也一定会在这里出现，就抱着大海捞针的想法出来晃悠，碰碰运气，没想到还真给他遇上了
他当即就狂喜了，知道自己能报仇了，就想也不想的跑过来，决定打死这个女人
翠翠在看见他的那一刻就知道糟了，可她到底是个女人，在没有防身物件的时候，哪里是一个男人的对手，一下子就被人推倒，肩头，肚子，几乎在瞬间挨了好几拳头痛的她话都说不出来
”贱人，我终于找到你了今天我要打死你，让你害我”刘胜说着抬起手，狠狠的巴掌就落在了翠翠的脸上，那一瞬间，翠翠整个人都懵了，眼前一黑，仿佛回到了前世临死时的那一刻，浑浑噩噩的时候
不知挨了几个巴掌后，街上围观的人才有看不过去的，冲过来推搡刘胜，翠翠迷迷糊糊之间，看见他被人拉开，骂骂咧咧的消失在了人群中，再后来，她就晕过去了。
醒来的时候，发现自己是在一开始买药的医馆里，躺在床上，头很疼，腰腹间更疼，就好像是那时候被蒋二傻子踹了一脚的疼一样，连呼吸都要很轻很轻。
她躺了一会儿，缓了缓，这才看见婆婆坐在床尾正在抹眼泪，她动了动手，皱着眉小声的喊“娘”
“哎，翠翠你醒了，咋样，疼的厉害不”钱氏眼睛都哭红了，“你说你这是倒了什么霉，平白无故的走在街上还能被人打了，还打成了这样”
翠翠握着婆婆的手，轻声的说“不是平白无故，是秦氏商队的那个刘胜”
钱氏一听，气愤的骂道“我就说光天化日的谁敢当街打人，原来是那个畜生这下怎么办他把你打了后就跑了，就算想告他也找不着人啊”
翠翠痛苦的摇摇头“娘，别费劲了自认倒霉吧”
人生地不熟的，就算是知道是刘胜打的她又能如何，那畜生现在一定不知道藏在哪儿了，官衙就算是管了，找人都不一定找得到，还得让婆婆四处去跑腿，求人所以算了，这个亏就吃了吧。
“那个畜生，等上了京城，找到了元儿，一定让元儿给你报仇”钱氏哭着，擦了擦眼泪说“翠翠，你醒了就先喝药吧，大夫说你内腹伤了，要好生躺着别动，调理几天，等你喝了药，稍微轻松点，我再给你买饭去。”
翠翠点点头，疼的不想说话，在婆婆转身后，眼泪止不住的往下掉。
好痛，连呼吸都是痛这一刻她捂着